Skriv ett nytt inlägg! Aktuellt just nu (2) Senaste inläggen

- Allmänt om sajten och iFokus - Medlemmar - var bor ni? - Medlemmar presenterar sig - Off topic (OT) Artificiell intelligens Boktips Fonologi och fonetik Grammatik Konstruerade/fiktiva språk Kroppspråk Lagar och lagstiftning Länkar - Föredrag Länkar - Ordböcker/lexikon Länkar - Radio/TV Länkar - Tidningar/hemsidor Råd och tips Semantik Skriftspråk - Stavning/Ortografi Skriftspråk - Tryck och grafik Språk i framtiden Språk i förändring Språkgrupp - Språk i Europa Språkhistoria Stilistik - Chattspråk/SMS-språk Stilistik - Dialekter/lokala varianter Stilistik - Korsord och korsordsord Stilistik - Kvinnligt/manligt språk Stilistik - Lyrik, dikt och poesi Stilistik - Lånord Stilistik - Maktspråk Stilistik - Ordspel och ordlekar Stilistik - Ordstäv och ordspråk Stilistik - Slang Stilistik - Språk i film, tv och litteratur Stilistik - Stilblommor, tidningsankor, tryckfel Stilistik - Ungdomligt språk Stilistik - Ålderdomligt språk Tal-, läs- och skrivsvårigheter Teckenspråk Utdöda/döende språk Vad betyder ordet/meningen? Vad kallas saken/företeelsen? Översättning/tolkning Översättningsgrodor Övrigt
Övrigt

Felläsningar 4

2018-12-06 20:14 #0 av: DesK

Här fortsätter vi med att berätta om sådant som vi har läst fel. Den förra tråden finns här: https://sprak.ifokus.se/discussions/5af2ec58ce12c440f200062b-fellasningar-3?discussions-1

Anmäl
2018-12-07 16:57 #1 av: Amandla

Idag är jag väldigt trött, läste just "urin-vånare" och kunde inte begripa vad det skulle betyda YrarSomnar

Sajtvärd på Healing och Pudel, medis på Tarot och Övernaturligt

Anmäl
2018-12-08 12:55 #2 av: maxiq

#1: Det är de som bor i  Latrinamerika

________________________________________
"On the internet You can be anything you want.
It is strange that so many choose to be stupid"

Anmäl
2018-12-08 13:20 #3 av: kattöga

#1 - #2 Gapskrattar

Tänk vad mycket spännande man kan lära sig, när man inser att man inte är så smart som man har trott!    /   Catta-Y

Meeow! 

Anmäl
2018-12-08 13:33 #4 av: Amandla

GapskrattarTummen upp

Sajtvärd på Healing och Pudel, medis på Tarot och Övernaturligt

Anmäl
2018-12-09 18:09 #5 av: VoxBauers

😜

                                                               www.voxbauers.weebly.com                                                                  www.cornishrex.se

Anmäl
2018-12-13 16:57 #6 av: kattöga

Fick reklam via sms från en stor livsmedelskedja: 

"Nygammal kyckling" - till ett specialpris förstås! 

Jag undrade och funderade över vad en "nygammal kyckling" är för nåt. Återvunnen/gjord på matrester/gammal kyckling , d v s höna, som ny....? Retro...? 

(Såg så småningom att de sålde nygrillad kyckling till specialpris!)

Tänk vad mycket spännande man kan lära sig, när man inser att man inte är så smart som man har trott!    /   Catta-Y

Meeow! 

Anmäl
2018-12-13 19:16 #7 av: Carmarino

Skrattar

¡ɹnʇɐuƃıs ɯos uǝp ɐɥ ɥɔo uǝʇxǝʇ ɹäɥ uǝp ɐɹǝıdoʞ ʇʇɐ ɹöɟ ɹɐlʞ åsʞɔo uɐʇn ʇɹɐɯs ɐɹɐq ǝʇuı np ɹä ɹäɥ ʇǝp ɐsä1 np uɐʞ

Anmäl
2018-12-27 10:45 #8 av: OlleA

#1 Urin-vånarna är väl ofta anal-fabeter? Skämtar

"Man kanske kan ha en motorcykel som står i ett hörn där man kan sitta och cykla under tiden", läser jag i en artikel. Fast när jag har läst ett par gånger stod det visst motionscykel.

Anmäl
2019-01-04 12:29 #9 av: Amandla

Igår såg jag en skylt i ett skyltfönster. "Börja råna" stod det. Inte. "Börja tråna" stod det inte heller... "Börja träna" lyckades jag läsa på tredje försöket Gapskrattar

Sajtvärd på Healing och Pudel, medis på Tarot och Övernaturligt

Anmäl
2019-01-06 11:43 #10 av: TatsuOni

"Tips på sopor" var tydligen "Tips på soppor".

"Får jag behålla lägenheten när jag dör?" lät väldigt konstigt tills jag såg att det stod "Får han behålla lägenheten när jag dör?"

Värd för hår. Medarbetare på te.

Home is where the heart is ~ http://tatsu.blogg.se/





Anmäl
2019-01-10 19:53 #11 av: kattöga

Läste nyss en rubrik här på iFokus:
Föräldralösa snabbtåg i Kina

Jag insåg ganska omgående att jag måste ha läst fel, för självklart var inte tågen föräldralösa (åtminstone säger inte texten det....) men däremot förarlösa!

Tänk vad mycket spännande man kan lära sig, när man inser att man inte är så smart som man har trott!    /   Catta-Y

Meeow! 

Anmäl
2019-01-10 20:20 #12 av: Effie

Läste en beskrivning av en massage man kunde göra. Fokusera på tinningar, framtida öron och... 

ja men mina öron har jag nu? 

Framsida öron, stod det förstås.

___________________________________________________

Visst går det. Om inte annat, så går det galet

Anmäl
2019-01-11 17:41 #13 av: Carmarino

I rubriken till en diskussion här på iFokus läste jag "Sedelutprovare". Undrade om det var något man kunde söka till. Hade inte haft något emot att prova lite sedlar. Men tyvärr stod det "Sadelutprovare", så det blev ingen sedelprovning. Skrattar

¡ɹnʇɐuƃıs ɯos uǝp ɐɥ ɥɔo uǝʇxǝʇ ɹäɥ uǝp ɐɹǝıdoʞ ʇʇɐ ɹöɟ ɹɐlʞ åsʞɔo uɐʇn ʇɹɐɯs ɐɹɐq ǝʇuı np ɹä ɹäɥ ʇǝp ɐsä1 np uɐʞ

Anmäl
2019-02-01 08:26 #14 av: kattöga

Såg nyss rubriken "Äter inte snö" här på iFokus.  Fryser

Vem är det som inte äter snö? Och vem är förvånad över det? undrade jag... 

Jag antar att det beror på att jag nyss tittat på väderprognosen som lovar att vi ska få en massa snö de kommande dagarna... för "Äter inte hö"  var ju den korrekta rubriken...

Tänk vad mycket spännande man kan lära sig, när man inser att man inte är så smart som man har trott!    /   Catta-Y

Meeow! 

Anmäl
2019-02-02 12:46 #15 av: maxiq

Rubrik på Text-TV: Kinesiska betalappar vanligare
Vadå? Testsamer?

________________________________________
"On the internet You can be anything you want.
It is strange that so many choose to be stupid"

Anmäl
2019-02-02 12:52 #16 av: kattöga

#15 Skrattar

Tänk vad mycket spännande man kan lära sig, när man inser att man inte är så smart som man har trott!    /   Catta-Y

Meeow! 

Anmäl
2019-02-03 16:22 #17 av: Effie

Och vad var det jag läste i någon historiebok... en danskamiral.

Vad är en kamiral? undrade jag, innan jag insåg att det handlade om krig och inte dans (som är mycket roligare)

___________________________________________________

Visst går det. Om inte annat, så går det galet

Anmäl
2019-02-03 16:32 #18 av: Carmarino

#17 Ungefär som danskorna som tog på sig dansskorna. Skämtar

¡ɹnʇɐuƃıs ɯos uǝp ɐɥ ɥɔo uǝʇxǝʇ ɹäɥ uǝp ɐɹǝıdoʞ ʇʇɐ ɹöɟ ɹɐlʞ åsʞɔo uɐʇn ʇɹɐɯs ɐɹɐq ǝʇuı np ɹä ɹäɥ ʇǝp ɐsä1 np uɐʞ

Anmäl
2019-02-03 18:46 #19 av: VoxBauers

#18 Ja, eller finskorna som i en veckotidning uppmanades att sy en liten påse att ha danskorna i!

                                                               www.voxbauers.weebly.com                                                                  www.cornishrex.se

Anmäl
2019-02-05 09:24 #20 av: kattöga

"Otäck skada på Alexander Edler – backen bars ut på bår"

Jag kan för mitt liv inte förstå hur och varför man bär ut en backe på bår!? Det är ju Edler som är skadad.... (kanske var backen det också).
Jag var tvungen att läsa artikeln för att förstå att Edler är back-spelare...

Tänk vad mycket spännande man kan lära sig, när man inser att man inte är så smart som man har trott!    /   Catta-Y

Meeow! 

Anmäl
2019-02-12 06:30 #21 av: OlleA

"Länsstyrelsen i Jämtlands län intervjuar lodjur och järv" läste jag i en jakttidning på nätet. Hmm... "inventerar" stod det visst. Skämtar

Olle

Anmäl
2019-02-12 11:41 #22 av: Carmarino

#21 DEN intervjun skulle jag vilja läsa. Skrattar

¡ɹnʇɐuƃıs ɯos uǝp ɐɥ ɥɔo uǝʇxǝʇ ɹäɥ uǝp ɐɹǝıdoʞ ʇʇɐ ɹöɟ ɹɐlʞ åsʞɔo uɐʇn ʇɹɐɯs ɐɹɐq ǝʇuı np ɹä ɹäɥ ʇǝp ɐsä1 np uɐʞ

Anmäl
2019-02-12 15:51 #23 av: maxiq

"I helgen håller Vänsterpartiet EU-valskonferens"

Wienervals har man ju hört talas om...

________________________________________
"On the internet You can be anything you want.
It is strange that so many choose to be stupid"

Anmäl
2019-02-15 19:51 #24 av: maxiq

Undrar om dom fick "ja"?
Undrar om dom hade en "ring"? *häpp*

________________________________________
"On the internet You can be anything you want.
It is strange that so many choose to be stupid"

Anmäl
2019-02-16 08:50 #25 av: kattöga

Ballong#24 Skrattar BlommaHjärta


Tänk vad mycket spännande man kan lära sig, när man inser att man inte är så smart som man har trott!    /   Catta-Y

Meeow! 

Anmäl
2019-02-16 15:26 #26 av: maxiq

Det var ju ett otrevligt sätt att svara på Ledsen


________________________________________
"On the internet You can be anything you want.
It is strange that so many choose to be stupid"

Anmäl
2019-02-16 23:40 #27 av: VoxBauers

🤪

                                                               www.voxbauers.weebly.com                                                                  www.cornishrex.se

Anmäl
2019-02-17 19:58 #28 av: Carmarino

I en reklamtext läste jag följande:

Förbaskade pajskal för alla tillfällen . . .
En perfekt svinprodukt . . . 

Fast egentligen stod det:

Förbakade pajskal för alla tillfällen . . .
En perfekt svinnprodukt . . . 

¡ɹnʇɐuƃıs ɯos uǝp ɐɥ ɥɔo uǝʇxǝʇ ɹäɥ uǝp ɐɹǝıdoʞ ʇʇɐ ɹöɟ ɹɐlʞ åsʞɔo uɐʇn ʇɹɐɯs ɐɹɐq ǝʇuı np ɹä ɹäɥ ʇǝp ɐsä1 np uɐʞ

Anmäl
2019-02-18 15:43 #29 av: TatsuOni

"Filtrering i arkivet" lät konstigt.

"Filtering i akvariet" var det visstLipar

Värd för hår. Medarbetare på te.

Home is where the heart is ~ http://tatsu.blogg.se/





Anmäl
2019-02-22 01:50 #30 av: Dioramabyggare

Jag var uppe tidigt en morgon nyligen och kunnde inte komma till ro, så jag satte mig att titta på tv och då kom det upp en skylt med ordet "NATTABLÅ" på. Trött som jag var läste jag det som "natta-blå" och jag funderade på vilken kulör det är... Funderar

Det stod egentligen "NATTABLÅ SLUTAR" men jag tänkte inte på att det också stod "SLUTAR" på skylten...

Anmäl
2019-03-01 10:06 #31 av: Carmarino

Läste rubrik här på iFokus:

"Undvik vit skata"

Undrade så klart varför man skulle undvika vita skator - tills jag såg att det stod "Unik vit skata". Generad

¡ɹnʇɐuƃıs ɯos uǝp ɐɥ ɥɔo uǝʇxǝʇ ɹäɥ uǝp ɐɹǝıdoʞ ʇʇɐ ɹöɟ ɹɐlʞ åsʞɔo uɐʇn ʇɹɐɯs ɐɹɐq ǝʇuı np ɹä ɹäɥ ʇǝp ɐsä1 np uɐʞ

Anmäl
2019-03-02 13:01 #32 av: Carmarino

På text-tv läste jag denna rubrik:

"Danska kors rapar ska fångas upp"

Genast infann sig frågan "vilka danska kors, är de annorlunda än andra kors?". Sedan kom nästa fråga "vad betyder rapar i det här sammanhanget?". Fick det inte att hänga ihop alls.

Allting klarnade när jag läste artikeln. Det gällde inte några kors, utan det handlade om att när korna rapar, när de idisslar, ska raparna fångas upp i någon slags anordning, för att minska "utsläppet".

¡ɹnʇɐuƃıs ɯos uǝp ɐɥ ɥɔo uǝʇxǝʇ ɹäɥ uǝp ɐɹǝıdoʞ ʇʇɐ ɹöɟ ɹɐlʞ åsʞɔo uɐʇn ʇɹɐɯs ɐɹɐq ǝʇuı np ɹä ɹäɥ ʇǝp ɐsä1 np uɐʞ

Anmäl
2019-03-02 15:36 #33 av: VoxBauers

#32 Såg det också och läste lika fel som du! 🤪😋😁

                                                               www.voxbauers.weebly.com                                                                  www.cornishrex.se

Anmäl
2019-03-02 15:59 #34 av: Carmarino

#33 Skrattar

¡ɹnʇɐuƃıs ɯos uǝp ɐɥ ɥɔo uǝʇxǝʇ ɹäɥ uǝp ɐɹǝıdoʞ ʇʇɐ ɹöɟ ɹɐlʞ åsʞɔo uɐʇn ʇɹɐɯs ɐɹɐq ǝʇuı np ɹä ɹäɥ ʇǝp ɐsä1 np uɐʞ

Anmäl
2019-03-04 18:22 #35 av: kattöga

#32 Skrattar Jag var tvungen att läsa hela inlägget för att förstå vad som menades

Tänk vad mycket spännande man kan lära sig, när man inser att man inte är så smart som man har trott!    /   Catta-Y

Meeow! 

Anmäl
2019-03-04 18:24 #36 av: kattöga

Denna dag har ju Nordea anklagats för att eventuellt vara inblandad i skandalen om penningtvätt...

Jag har läst rubriken flera gånger, på olika håll, men jag läser likadant varje gång:
"Nordea rasar efter uppgifter om penningtvätt..."
Jag läser det som att "Nordea är rasande.... " vilket de säkert är....

Tänk vad mycket spännande man kan lära sig, när man inser att man inte är så smart som man har trott!    /   Catta-Y

Meeow! 

Anmäl
2019-03-07 13:42 #37 av: Amandla

"Öre-publiken Nauru" Yrar"Örepubliken"  stod det, ett bindestreck på rätt ställe hade underlättat: "ö-republiken".

Sajtvärd på Healing och Pudel, medis på Tarot och Övernaturligt

Anmäl
2019-03-17 08:03 #38 av: kattöga

Jaa, det är verkligen bedrövligt! Stackars, stackars banan! StorgråterGråter

Tänk vad mycket spännande man kan lära sig, när man inser att man inte är så smart som man har trott!    /   Catta-Y

Meeow! 

Anmäl
2019-03-17 08:08 #39 av: Raltseye

#38 haha, jag läste åxå instinktivt frukten.

Anmäl
2019-03-20 00:04 #40 av: maxiq

Är det inte sjukvårdens uppgift? Inte undra på att det går illa

________________________________________
"On the internet You can be anything you want.
It is strange that so many choose to be stupid"

Anmäl
2019-03-20 00:11 #41 av: VoxBauers

Man får hoppas de tar bra hand om mannen.

Polisläkare kanske är ett nytt yrke? 😁

                                                               www.voxbauers.weebly.com                                                                  www.cornishrex.se

Anmäl
2019-03-21 10:35 #42 av: Effie

Läste, mot min vana, serien Laban. Den där om den flegmatiske basset-hunden.

Husse går före och ropar Skynda dig, Laban. Laban tycker: Jag gillar inte att skynda. Jag föredrar att planera.

Fast han tänkte förstås "flanera" såg jag, när jag läste noggrannare.

Jag tyckte annars att det lät ganska klokt, först.

___________________________________________________

Visst går det. Om inte annat, så går det galet

Anmäl
2019-03-26 13:47 #43 av: Tant Grön

Kyckling med rotfyllning. Förskräckt

När jag tog på mig läsglasögonen så stod det kyckling med rotsaker

Anmäl
2019-04-07 15:27 #44 av: Carmarino

Läst på en sajt nära oss:

Ytterfilter med uv

Undrade vad det var för filter som hade tillhörande fågel. När jag läste inlägget förstod jag att det alls inte var en fågel utan ett filter med inbyggd uv-lampa som avsågs. Generad

¡ɹnʇɐuƃıs ɯos uǝp ɐɥ ɥɔo uǝʇxǝʇ ɹäɥ uǝp ɐɹǝıdoʞ ʇʇɐ ɹöɟ ɹɐlʞ åsʞɔo uɐʇn ʇɹɐɯs ɐɹɐq ǝʇuı np ɹä ɹäɥ ʇǝp ɐsä1 np uɐʞ

Anmäl
2019-04-10 11:28 #45 av: Amandla

På SVT nyheter läste jag rubriken "PostNords vd petas - får minst 14 miljoner. Styrelsen: Behövs en ny treåring"GalenSista ordet ska vara "ledning"

Sajtvärd på Healing och Pudel, medis på Tarot och Övernaturligt

Anmäl
2019-04-18 11:19 #46 av: maxiq

Någon sålde en BRA SKAMIN och jag funderade på vad en "skamin" är för något. Det var typsnittet gjorde att det blev ett litet extra mellanrum mellan A och S så jag läste det som två ord

________________________________________
"On the internet You can be anything you want.
It is strange that so many choose to be stupid"

Anmäl

Det finns en till kommentar till den här diskussionen. Den är bara synlig för medlemmar på iFokus. För att läsa kommentaren, logga in eller registrera dig på iFokus.