Språk iFokus

Språk

Etikettspråk-i-förändring
Läst 4750 ggr
maxiq
0

Sammansättningar

Ja inte de gamla vanliga sammansatta orden utan kreativa nybildningar som inte finns i SAOL (ännu).

En av mina favoriter är Demokratur som är en sammansättning av motsatserna Demokrati och Diktatur och symboliserar när en ledare låter sina undersåtar komma till tals men ändå beslutar som han vill. Jämför gärna med MBL.

Har du några fler exempel på nybildningar?

raphanus
0
#1

Alkoholitiker.

Linnea
0
#2

Bluffolitiker

Skynda långsamt så går det fortare.

Inkanyezi
0
#3

Jag har inga såna på svenska, men ett par på spanska.

På spanska betyder "duro/dura" hård, medan "blando/blanda" är mjuk. Det var diktatorn Pinochet som myntade dictablanda som ersättning för dictadura. Den andra är ett av mina favoritord för väderleksrapporten "meteorología", som jag brukar kalla "mentirología" (mentira=lögn).

Bergspuman
0
#4

Post-ironism Glad

Ett sätt för mig att ironisera över min bror som studerade litteraturvetenskap och brottades med post-modernismen.