Atriumgård - *i* eller *utanför* en lokal?
Vi har en diskussion här. Anses en atriumgård vara i eller utanför ett hus lokaler?
Rent grammatiskt, hur tolkas meningen "Hundar är icke tillåtna i sjukhusets lokaler"?
Om det då finns en atriumgård, får hunden vara där (om den går att få dit)?🤔
Tomtenissar är tillåtna, jag tycker att det här ser mer ut som en liten tomtenisse än en hund just nu och därmed fullt tillåten hos oss andra med tomtar på loftet!
"Jag är inte klok men jag är smart!"
Toktantens dagbok: www.raskva.wordpress.com
Vad fin han är!😍
Igår gjorde jag ingenting och blev inte klar, så jag fortsätter idag!
En atriumgård ligger i mitten omgiven av andra husväggar. Om det är så tillhör den ju sjukhuset och då får inte hundar vistas där.
Så fin tomte du har.
Sorg är kärlek som blivit hemlös
Sorgen är kärlekens pris
- Redigerat 2025-12-19 15:48 av beem
Ordet lokal får väl de flesta av oss att tänka på en byggnad. Men lokal kan ju också vara ett område utomhus, t ex en lokal där det finns en speciell växt eller ett speciellt djur.
Med sjukhusets lokaler kan det vara vilket som, beroende på hur språkligt kunnig den är som skrivit skylten.
Men tolkningen är egentligen onödig här eftersom man måste gå in i sjukhusbyggnaden för att komma ut på atriumgården. Och då faller ju frågans giltighet.
#2: Så tycker jag också.
Alltså, självklart kommer tomtenisse/Lasse inte få vara på atriumgården så det är en icke-fråga, det var mer att vi funderade över tolkningen rent konkret. 🙂
Vi har nog för mycket tid till att spekulera över olika saker.. 😁
#1: Lasse tackar!❤️
Gissa om medpatienterna tyckte det var lite skumt att jag hade en namnad påse med "LASSE" i patientkylen där jag sparade julkorven… 😂
"Jag är inte klok men jag är smart!"
Toktantens dagbok: www.raskva.wordpress.com