Doktorerade på utdött språk i Australien
Att lära sig ett språk som ingen annan i hela världen pratar … känns inte det lite ensamt – vem odlar man sitt intresse med? Torbjörn Westerlund på Mittuniversitetet i Östersund har doktorerat på ett numera utdött aboriginskt språk från Australien.
Läs mer här:
https://www.svt.se/nyheter/lokalt/jamtland/torbjorn-doktorerade-pa-utdott-sprak
Man motionerar inte för att bli yngre utan för att bli äldre.
Åh, hoppas verkligen han kan åka dit och ge dem språket tillbaka.
Waow! Hoppas att han åker dit för att ge dem språket!
/Désirée
Jag hoppas att han har eller ska spela in det så att det finns sparat för alla som vill lära sig eller studera det i framtiden. 🙂
Det verkar åtminstone finnas vissa inom den etniska gruppen som har någon form av kunskap i språket, så även om det kanske inte har några modersmålstalare kvar är språket möjligen inte helt och hållet utdött eller omöjligt att revitalisera i någon form. Men det är förstås ingen god situation.
https://youtu.be/BVp1TyX9QoE
https://youtu.be/j3eaWOxfeWw
Något förvirrande verkar det finnas minst ett ytterligare språk som kallas ngarla och som talas i Västaustralien, och jag lyckades inte bli helt klok på om ovanstående videor är rätt språk men jag tror det.
Det verkar även finnas en vissa inspelningar och annan dokumentation, om än att det säkert är betydligt mindre än vad som hade varit önskvärt.
https://www.wangkamaya.org.au/pilbara-languages/ngarla-overview
För den som är intresserad av att veta mer om språket som sådant finns i alla fall två grammatiska översikter av Torbjörn Westerlund fritt tillgängliga.
https://www2.lingfil.uu.se/ling/semfiler/westerlund_d_vt07.pdf
https://openresearch-repository.anu.edu.au/bitstream/1885/14712/3/Westerlund%20A%20grammatical%20sketch%202015.pdf
Språket togs förövrigt även upp i podcasten Conlangery, för mer än nio år sedan, då utifrån Westerlunds beskrivning (ca 36:20 in).
https://conlangery.com/2012/02/conlanangery-36-morphosyntactic-alignment/