Språkliga fadäser 28
Hög tid för ny tråd! Den förra finns här: https://sprak.ifokus.se/discussions/5cca81bdce12c4774400ef19-sprakliga-fadaser-27?discussions-1
Désirée värd för Matlust, Matbröd, Kost, Husmorstips och Hörselskadade
Efter mindre spelningar under många års tid har Jakob Hellman återigen fått strålkastarljudet på sig och gjort flera längre intervjuer med olika medier.
Hur låter en strålkastare? 🤔
¡ɹnʇɐuƃıs ɯos uǝp ɐɥ ɥɔo uǝʇxǝʇ ɹäɥ uǝp ɐɹǝıdoʞ ʇʇɐ ɹöɟ ɹɐlʞ åsʞɔo uɐʇn ʇɹɐɯs ɐɹɐq ǝʇuı np ɹä ɹäɥ ʇǝp ɐsä1 np uɐʞ
*följer*
Medarbetare på Fågelmatning, Djurparker, Vilda djur och Politik i fokus.
https://www.svt.se/nyheter/snabbkollen/bedrageridom-for-kritiserad-namdeman
Ingen nämd och ingen glömd…
Mera fadäser från SVT:
"Rumänien spelade i går 1-1 mot Norge inför 30 00 barn efter att ha bestraffats av Uefa på grund av rasism på läkarna i tidigare EM-kvalmatcher. (…)
I Sveriges kvalgrupp spelade igår Rumänien och Norge lika på ett inför 30 000 barn."
Statliga SVT har en omsättning på nästan 5 miljarder kronor. Borde de inte ha råd med några korrekturläsare…? 🤔
"Mannen körde in i en bil framför och knuffade ut den i motsatt körfält, som krockade med en lastbil."
😮Att krocka med ett körfält skulle jag absolut inte vilja göra.
¡ɹnʇɐuƃıs ɯos uǝp ɐɥ ɥɔo uǝʇxǝʇ ɹäɥ uǝp ɐɹǝıdoʞ ʇʇɐ ɹöɟ ɹɐlʞ åsʞɔo uɐʇn ʇɹɐɯs ɐɹɐq ǝʇuı np ɹä ɹäɥ ʇǝp ɐsä1 np uɐʞ
*Kattfoder-märke" kattfoder är utformat för att förhindra urinsten med minskade magnesium- och fosfathalter...".
Vad bra… INTE! 😡 Jag vill inte att mina katter ska få urinsten över huvud taget, oavsett "stenar" med höga eller med låga magnesium- och fosfathalter!
Tänk vad mycket spännande man kan lära sig, när man inser att man inte är så smart som man har trott! / Catta-Y
Meeow!
Men på våra universitet och högskolor kan väl folk i alla fall uttrycka sig korrekt? Nej, långt ifrån alla! Här är första raderna i en hemtenta om Sovjetunionen, som en student lämnade in på Södertörns högskola. En blivande akademiker? 😕
"Sovjetunion var en bra ide på grund av en del av andra Eu ländernas bönderna började kräva för sina rösträtt och sina mat produceras till staten. Bönderna hade ju sin mark att producerades till exempel mjölk öst, yoghurt och resten mjölkprodukten. Så klart det staten som blev övervakande och skaftades den ”New public management” och hjälpte de arbetslösa och ungarna. I Sovjetunion hade sin den dåliga sida var att ojämlikhet blev mer och mer och fattiga blev mer och mer. Rikare blev rikare."
"Båda skyltarna i korsningen var felstavade. Istället för Torstunaby stod det Torstundaby och istället för Vittinge stod det Vittninge."
Det är inte lätt att skilja på palett och paljett. 🙂
SKOLAN – EN RISKPALJETT
På gymnasieskolor är risklistan ännu längre.
Skolan är en paljett av allt.
¡ɹnʇɐuƃıs ɯos uǝp ɐɥ ɥɔo uǝʇxǝʇ ɹäɥ uǝp ɐɹǝıdoʞ ʇʇɐ ɹöɟ ɹɐlʞ åsʞɔo uɐʇn ʇɹɐɯs ɐɹɐq ǝʇuı np ɹä ɹäɥ ʇǝp ɐsä1 np uɐʞ
Bildtext:
"En kvinna i en stol med plasttäckta stövlar på Markusplatsen."
På bilden ser det ut som om det är kvinnan som har stövlar på sig, inte stolen. 😉
¡ɹnʇɐuƃıs ɯos uǝp ɐɥ ɥɔo uǝʇxǝʇ ɹäɥ uǝp ɐɹǝıdoʞ ʇʇɐ ɹöɟ ɹɐlʞ åsʞɔo uɐʇn ʇɹɐɯs ɐɹɐq ǝʇuı np ɹä ɹäɥ ʇǝp ɐsä1 np uɐʞ
"Kvinnan har också förstört blommor och träd för nästan 18.000 kronor som tillhörde Helsingborgs kommun."
Ja, men de har ju köpt blommor och träd för pengarna, så nu tillhör inte pengarna kommunen längre. 😉
¡ɹnʇɐuƃıs ɯos uǝp ɐɥ ɥɔo uǝʇxǝʇ ɹäɥ uǝp ɐɹǝıdoʞ ʇʇɐ ɹöɟ ɹɐlʞ åsʞɔo uɐʇn ʇɹɐɯs ɐɹɐq ǝʇuı np ɹä ɹäɥ ʇǝp ɐsä1 np uɐʞ
"Den största fördelen med att jobba som modell är, enligt Roger, alla resor och alla fantastiska plaster han får se."
Ingen plastbantning där inte. 😉
¡ɹnʇɐuƃıs ɯos uǝp ɐɥ ɥɔo uǝʇxǝʇ ɹäɥ uǝp ɐɹǝıdoʞ ʇʇɐ ɹöɟ ɹɐlʞ åsʞɔo uɐʇn ʇɹɐɯs ɐɹɐq ǝʇuı np ɹä ɹäɥ ʇǝp ɐsä1 np uɐʞ
SVT Nyheter (igen).
Om skolor som inte serverar ris så ofta längre:
"Och beslutet att fasa ut riset grundar sig framförallt i två orsaker.
– Ris har en större klimatpåverkan. Det går åt mycket vatten och odlas inte i Sverige. Men det är också en hälsosammare produkt, vi vet idag att barn och unga inte ska äta ris så ofta och då kan vi hjälpa till genom att inte servera det så ofta."
Varför inte servera ris oftare om det är en hälsosammare produkt…?
Tänk vad mycket spännande man kan lära sig, när man inser att man inte är så smart som man har trott! / Catta-Y
Meeow!
SVT igen (mina fetningar):
"På morgonen har polisen och Trafikverket gått ut med en varning till allmänheten gällande halt väglag.
Även SMHI har utfärdat en halkvarning och trafikanter uppmanas ta det försiktigt om de måste ut i trafiken. Även Trafikverket har gått ut med en varning om halt väglag. "
Har inte även SMHI utfärdat nån halkvarning….?
Och har inte även polisen gjort det…?
Tänk vad mycket spännande man kan lära sig, när man inser att man inte är så smart som man har trott! / Catta-Y
Meeow!
#72 Förmodligen en sådan här. 😉
¡ɹnʇɐuƃıs ɯos uǝp ɐɥ ɥɔo uǝʇxǝʇ ɹäɥ uǝp ɐɹǝıdoʞ ʇʇɐ ɹöɟ ɹɐlʞ åsʞɔo uɐʇn ʇɹɐɯs ɐɹɐq ǝʇuı np ɹä ɹäɥ ʇǝp ɐsä1 np uɐʞ
(SVT som vanligt…)
"Här jobbar byggarbetarna på hög höjd utan skyddsräck"
Varför ska de ha räck där uppe? Blir det inte farligare då?
Jag skulle föreslå att de istället hade (skydds-) räcken!
Tänk vad mycket spännande man kan lära sig, när man inser att man inte är så smart som man har trott! / Catta-Y
Meeow!
"Hennes man, prins Philip, kunde lämna det sjukhus i London där han vårdats i fyra dagar för att fira jul med familjen."
Tänk om de hade gjort fel och vårdat honom för att inte fira jul med familjen istället… 😮
Kommatecken verkar nästan vara utrotningshotade numera. Fast de fick ju till det runt "prins Philip". Alltid något. 👍
¡ɹnʇɐuƃıs ɯos uǝp ɐɥ ɥɔo uǝʇxǝʇ ɹäɥ uǝp ɐɹǝıdoʞ ʇʇɐ ɹöɟ ɹɐlʞ åsʞɔo uɐʇn ʇɹɐɯs ɐɹɐq ǝʇuı np ɹä ɹäɥ ʇǝp ɐsä1 np uɐʞ
Hörde just på tv7 om kommande program:
"….. kommissarie 'Maygray"/ "Meigrei"/ "Mejgrej"…
Det program de ville annonsera: Kommissarie Maigret.
Det är inte lätt med andra språk!
Tänk vad mycket spännande man kan lära sig, när man inser att man inte är så smart som man har trott! / Catta-Y
Meeow!
"Det är 48 stycken på varje plåt. 50 av dem läggs i rör och dubbelt upp i plåtburken. Det gäller att hålla reda på antalet."
Hmmm…, 48 på plåten och av dem ska 50 i rör och 100 i plåtburk? 🤔
¡ɹnʇɐuƃıs ɯos uǝp ɐɥ ɥɔo uǝʇxǝʇ ɹäɥ uǝp ɐɹǝıdoʞ ʇʇɐ ɹöɟ ɹɐlʞ åsʞɔo uɐʇn ʇɹɐɯs ɐɹɐq ǝʇuı np ɹä ɹäɥ ʇǝp ɐsä1 np uɐʞ
På en liten klisterlapp på äpplen från SydGrönt, inköpta på Coop:
"Svenska Äpple" 🍏
Om man misstänker lurendrejeri, dvs att äpplena inte alls är svenska, blir man kanske lugnad (??) när man på deras hemsida läser bl a detta:
"… en tydlig växande possitiv attityd till bl a grönsaker och det visar sig att trenden att veta ursprunget hos de svenska konsumenterna ökar kraftigt för varje år. (…)
bidra till en levande landsbyggd (…)
För att en odlare ska få bära Från Sverige märkningen krävs det att odlaren genomgått Sigills godkännandeprocesser och revisoner som görs ute hos oldarna med hjälp av fristående certifieringsprogram för att kontrollera att regler följ."
Aha, de skriver lika illa där! Men - är det konsumenterna, odlarna/oldarna eller själva frukterna som (ev.) är från Sverige?? Och vad är revisoner? 🤔
(Och vem har lagt ner svenskundervisningen i skolorna i södra Sverige?)
**Stiliserad katt behöver omplaceras
500 kr**
Blocket idag. Nej, det var inte ett konstverk, utan en livs levande katt till salu. Jättefin dessutom! Och troligen kastrerad…
"Tur har man kanske varje dag, otur mera sällan". Valfridus I. President i republiken Åsen och Fristaten Holmen
😉Tips i tidning:
Vid dubbelpanering av fisk och kött använder jag två gafflar och slipper kletfria händer.
Ja, vi vill väl alla ha kletiga händer - men då hade det ju varit bättre att skippa gafflarna. 😉
¡ɹnʇɐuƃıs ɯos uǝp ɐɥ ɥɔo uǝʇxǝʇ ɹäɥ uǝp ɐɹǝıdoʞ ʇʇɐ ɹöɟ ɹɐlʞ åsʞɔo uɐʇn ʇɹɐɯs ɐɹɐq ǝʇuı np ɹä ɹäɥ ʇǝp ɐsä1 np uɐʞ
Pengar som pengar…
"750 miljarder extra på trygghet
Regeringen lägger också pengar på tryggheten, meddelar de. Totalt handlar det om sammanlagt 750 miljoner extra redan under innevarande år.
Bland annat får domstolsväsendet 400 miljoner kronor, varav 180 miljoner går till Migrationsdomstolarna."
Från en web-sändning av uppropet inför en omröstning i representanthuset i USA. Automatisk textning som inte alltid hängde med i vad som sades för jag tror inte att Mr Lindsay hade med sig sina föräldrar till omröstningen
"On the internet You can be anything you want.
It is strange that so many choose to be stupid"
Hörfel: På nyheterna tyckte jag att de pratade om senilanställda och undrade om det var någon ny beteckning på folk som jobbade inom demensvården. Sedan förstod jag att de sagt civilanställda. 🤪
¡ɹnʇɐuƃıs ɯos uǝp ɐɥ ɥɔo uǝʇxǝʇ ɹäɥ uǝp ɐɹǝıdoʞ ʇʇɐ ɹöɟ ɹɐlʞ åsʞɔo uɐʇn ʇɹɐɯs ɐɹɐq ǝʇuı np ɹä ɹäɥ ʇǝp ɐsä1 np uɐʞ
"Det är också det som ex-vicepresident Joe Biden, som leder i de nationella mätningarna, har gjort till sitt triumfkort."
Man får väl vara glad att de åtminstone inte skrev "trumpkort". 😉
¡ɹnʇɐuƃıs ɯos uǝp ɐɥ ɥɔo uǝʇxǝʇ ɹäɥ uǝp ɐɹǝıdoʞ ʇʇɐ ɹöɟ ɹɐlʞ åsʞɔo uɐʇn ʇɹɐɯs ɐɹɐq ǝʇuı np ɹä ɹäɥ ʇǝp ɐsä1 np uɐʞ
Välkomna till vår nya tråd:
https://sprak.ifokus.se/discussions/5e46ed418e0e740ccf00175d-sprakliga-fadaser-29
Désirée värd för Matlust, Matbröd, Kost, Husmorstips och Hörselskadade