Det är inte ett bindestreck du skrivit, men det strecket skall inte vara där. Det används när man skriver om två saker som har samma slutled.
Tex äppelmos och päronmos kan skrivas äppel- och päronmos.
Jag skulle skriva såhär;

Mina personliga egenskaper passar perfekt i bemötandet av både befintliga och nya kunder.

#0: Det heter ”dels… dels…”. Dels nya och dels gamla kunder. Jag tycker inte du ska krångla till det i onödan.

Mina personliga egenskaper passar perfekt i bemötandet av alla sorters kunder.

#2: Jag skulle inte använda "dels" i det här fallet. "Dels" avskiljer ju två saker som är olika, här är det ju fråga om kunder och kunder. men det spelar säkert ingen större roll för själva ansökan.

Tack hörrni! :)

#3: Det skulle inte jag heller göra, men eftersom det användes felaktigt i #0 ville jag påpeka det. 🙂

Aha, fattar vad du menar då! 👌

#0: Det är ett bindestreck du har skrivit, men antagligen menade du tankstreck.

bindestreck: -
tankstreck: -- (Ska egentligen vara ett långt streck, men det finns inte på min dator.)

Ett smidigt sätt att uttrycka sig kan vara "både nya och nuvarande kunder".