Annons:
Etikettvad-betyder-ordet-meningen
Läst 1346 ggr
MiraLinner
5/16/19, 12:57 PM

Hjälp översättning spanska

Hej! Skulle någon spansktalande kunna hjälpa mig översätta denna text till spanska? Tack<3 ”Det här är Hugo. Han är 15 år och bor i Stockholm. Han tycker om att klättra. För några år sedan var Hugo på island och var inuti lavagrottor. Där såg han vattenfall.”

Annons:
Honestyisdead
5/16/19, 1:03 PM
#1

Är det inte en uppgift du själv ska göra?

MiraLinner
5/16/19, 1:08 PM
#2

Min lärare vet att jag inte kan spanska och sa att jag fick ta hjälp:)

Dioramabyggare
8/7/19, 4:12 PM
#3

Google Translate översätter så här:

"Este es Hugo Tiene 15 años y vive en Estocolmo. A él le gusta escalar. Hace unos años, Hugo estaba en Islandia y estaba dentro de cuevas de lava. Allí vio cascadas."

DesK
8/8/19, 10:21 AM
#4

Jag vill varna för att använda google translate, jag har aldrig sett en text översatt med hjälp av den som är korrekt översatt. Enstaka ord kan funka, men aldrig en sammanhängande text.

(Jag ändrade rubriken, det är bäst att sätta rubriker som gör att man direkt förstår vad inlägget handlar om, då är chansen störst att man får hjälp)

En grej, skriv ihop! Särskrivningar skadar allvarligt din hälsa, missbruka inte mellanslagstangenten.

Upp till toppen
Annons: