Annons:
Etikettvad-betyder-ordet-meningen
Läst 2309 ggr
Skorpion76
2015-07-04 20:14

Franska - hjälp!

I en gammal novell i en gammal Fridatidning hittade jag en fråga som var ställd på franska och lät så här:
- C'est la chambre de Paul?
Vad betyder meningen? Att det är en fråga till eller om någon som heter Paul förstår jag efterdom namnet nämns, men det är också allt. Personerna befann sig uppenbarligen på ett hotell eftersom den som berättade i novellen beskrev att hon mötte städerskan som hade famnen full av kuddar och täcken och det var då som städerska ställde frågan.


** Energy Pethead **Medarbetare: Synskadade, Funktionshindrade, Hjälpmedel
Sajtvärd för Nostalgi, Lekar
http://klotterplanket1.egetforum.se/

Annons:
Mrsarrow
2015-07-04 20:18
#1

Det betyder "Är det Pauls rum?"

Skorpion76
2015-07-04 20:30
#2

Okej, tack så mycket!


** Energy Pethead **Medarbetare: Synskadade, Funktionshindrade, Hjälpmedel
Sajtvärd för Nostalgi, Lekar
http://klotterplanket1.egetforum.se/

Upp till toppen
Annons: