Annons:
Etikettgrammatik
Läst 2903 ggr
magrutor
1/8/14, 5:36 PM

SPANSKA HJÄLP SNÄLLA!

Nån som är bra på spanska här??

Okej, imorgon har jag spanskaprov och vi ska prata om kanarieöarna. Problemet med det här är att vi ska prata som dom gör där.. Det vi har fått lära oss är någonting i stil med att man använder usted mycket mer. Meeen jag har glömt bort under lovet vad det var exakt. Finns det någon här som skulle kunna hjälpa mig och förklara? Skulle bli jättejätteglad!!

Annons:
Inkanyezi
1/9/14, 1:54 PM
#1

Usted används alltså i stället för tú, och alla verbformer och andra former följer det bruket, så man säger exempelvis su i stället för tu och verbet böjs i tredje person singular, exempel: ¿Usted quiere vender su auto? Helt analogt är pluralen inte vosotros, utan Ustedes, och böjningsformerna görs i tredje person, också när man utesluter subjektet.

Sedan finns lite andra särskiljande saker också. Ómnibus, som i spanskan förkortas till bus, heter vanligen guagua på Kanarieöarna, liksom på Kuba.

Och när man talar läspar man inte.

magrutor
1/10/14, 11:25 AM
#2

Tack för hjälpen! :)

Upp till toppen
Annons: