Annons:
Etikettgrammatik
Läst 2306 ggr
parsley
12/15/11, 5:35 PM

Pappa eller morfar?

Familjen hade samlats till den årliga jullunchen.

-Alla måste äta av allting, sa morfar, så ingen blir bortskämd.

Barnbarnen fick kväljningar av mormors hemlagade sill. X hade fyllt halva mitt konformade snapsglas med brännvin. Jag undrade om han skulle förhöra mig på hur många procent av glaset han fyllt, som han alltid brukade göra.

Ska jag skriva pappa eller morfar istället för X?  Att morfar säger att alla ska äta av allt, tycker jag känns givet, eftersom han vänder sig både till mormor, berättarjaget och barnbarnen. Men ska jag skriva morfar eller pappa när personen i fråga pratar med berättarjaget om innehållet i snapsglaset? Berättarjaget är barn till morfar och mamma till barnbarnen, vilket kanske framgår. Snapsglaset och dess innehåll är en angelägenhet mellan pappan / morfadern och berättarjaget. De små barnen som får kväljningar av sillen har inte med detta att göra.

Annons:
Lill-Kisse
12/15/11, 10:50 PM
#1

X = Pappa. Det förklarade du bra själv.
Jag skulle nog börjat med nytt stycke där, för att markera skillnaden generationerna emellan.

Upp till toppen
Annons: