Annons:
Etikettgrammatik
Läst 3227 ggr
[Morfalum]
11/4/11, 1:33 PM

Använda komma innan adverbial i engelskan

Ursäkta om jag rör till det med terminologin men jag har endast läst engelsk grammatik. Jag skriver iaf, uteslutande om satsdelar, inget annat.

När jag skriver uppsats på engelska, använder jag alltid komma innan och efter adverbial. Dock inte när adverbial står mellan subjektet och predikatet. Ex:

Mellan S och P: He deliberately dropped the cup.

Öppnande position: When he got home, he found that he was not alone.

Slutlig position: He got home, in the evening.

Men jag tycker det ser så otroligt uppstyckat ut när jag använder två adverbial i samma mening:

Today, personal Internet use is frequent and widespread, all over the world.

Vad är egentligen reglerna? Är det någon som vet? Engelskan använder ju i regel mycket fler komman än svenskan men ibland kan det vara svårt att veta hur dessa ska användas.

Annons:
Upp till toppen
Annons: