Annons:
Etikettskriftspråk-ortografi
Läst 14932 ggr
Fettpärlan
2011-07-18 00:14

Versal efter kommatecken?

Jag kom in på den här sidan av en slump och tänker nu ställa en fråga som länge plågat mig. Många använder versaler efter kommatecken. Detta sker oftast i inledningen på ett brev eller E-post. Exempelvis:

"Hej,

Jag skulle vilja ställa en fråga angående reglerna kring kommatecken som följs upp av versaler…"

Jag tycker det ser helt utvecklingstört ut och skulle aldrig för mitt liv skriva på det viset. Men vad är korrekt egentligen?

Det ser iaf snyggare ut att skriva:

"Hej,

jag skulle vilja…" tycker jag iaf.

Annons:
svenake
2011-07-18 01:46
#1

Jag skriver ALDRIG  kommatecken efter Hej.

Är det verkligen vanligt?   Kan inte minnas att jag sett det tidigare.

Bjornen
2011-07-18 06:01
#2

Normalt skriver jag utropstecken efter hej, eller oftast utan något tecken alls. Jag anser att om ordet hej, står ensam på raden är det en avslutad "mening"eller utrop. En tendens är att utropstecken används mera sällan och det gäller även mig (av lathet?).

Däremot skulle jag kunna skriva hej följt av kommatecken om jag fortsätter på samma rad och då naturligtvis med liten bokstav. Det är dock sällan jag skriver så. (nästan aldrig?). I vissa sammanhang ser man det ganska ofta.

Fettpärlan
2011-07-18 11:13
#3

#1 ja, det är mycket vanligt att man gör på det här viset. Det är möjligt att det är alldeles rätt och riktigt även om jag tycker att det ser fult och fel ut? Det märkliga är att jag upptäckt att det mest är välutbildat folk som gör det här "felet" eller iaf folk med höga positioner. Vanligt folk brukar börja med "hej" och därefter ett utropstecken eller som #2 skriver dvs inget tecken alls.

raphanus
2011-07-18 12:59
#4

Det här verkar vara en blandning av svenskt och engelskt skick. I engelska sätter man i regel komma efter apostrofering (appellativ):

"Dear John / Hi,

As I read your letter blah blah blah blah…"

På svenska brukar man sätta utropstecken efter apostrofering (appellativ):

"Bäste Sigfrid / Hej!

När jag i söndags gick ut och hämtade posten  bla bla bla…"

parsley
2011-07-19 09:15
#5

Hej!

Jag skulle vilja ställa en fråga till dig angående…

eller

Hej Sven!

Jag undrar om du fått…

För mig låter "Bäste Sven" som om Sven kommer att erbjudas ett abonenemang på herrstrumpor.

Inaarah
2011-07-19 13:10
#6

Retar mig ofta, precis som TS, på versal efter kommatecknet. Själv skriver jag allt som oftast hej på en egen rad med antingen punkt eller utropstecken efter. Skulle jag nu av någon anledning använda kommatecken, skulle jag givetvis inte använda en versal efter det.

#5: Där har du en poäng! Låter verkligen som ett erbjudande liknande det du skrev.

Annons:
Mitralis
2011-07-20 14:36
#7

Om jag skulle se "Hej," så som det står i #0 så skulle jag tro att det blivit ett tecken för mycket eller att text fattas. Jag skulle inte tro att någon medvetet skrivit så. Spelar ingen roll om det är en stor eller liten bokstav efter Hej, för det ser lika fel ut för mej ändå. Om man skriver som #2 föreslår att Hej, följs av texten på samma rad och med en liten bokstav så ser det minst konstigt ut, tycker jag.



TjockaBerta
2011-07-23 16:05
#8

Jag skulle definitivt skriva så.

Hej,

Enligt ert brev bla bla bla

Jag har läst svensk affärskommunikation och för mig känns det helt korrekt att börja ett brev eller mejl på det sättet.

Om det nu är så att väldigt många skriver så kanske det finns ett skäl till det. Fler än jag har väl lärt sig det någon gång i skolan.

#0

Eller för att uttrycka det som du gjorde:

" "Hej,

jag skulle vilja…"

Jag tycker det ser helt utvecklingstört ut och skulle aldrig för mitt liv skriva på det viset."

>>>Malum domesticum<<<

Honestyisdead
2011-07-28 21:51
#9

Skriver aldrig versal efter ett kommateken.

TjockaBerta
2011-07-28 21:59
#10

#9 Nej så gör man ju inte i löptext.

>>>Malum domesticum<<<

Honestyisdead
2011-07-28 22:18
#11

Jag gör det inte heller i exemplet i tråden. Skulle aldrig falla mig in.

Onni
2011-08-08 20:29
#12

Jag gör det. Faktiskt. För mig är det en dämpad variant av "Hej!". "Hej." låter så abrupt. Utropstecknet är en informell variant medan kommatecknet signalerar en mer direkt fortsättning på raden som följer. Det är den raden som då egentligen betyder något. Äsch, svårt att förklara! Jag håller mig också till liten bokstav efter kommatecknet.

Mycket kan vara knepigt i språkbruket, men knappast utvecklingsstört va?

Honestyisdead
2011-08-08 20:32
#13

Kan tillägga att jag aldrig skriver ett komma efter Hej i början av ett brev.

Skriver isåfall Hej!

Annons:
Upp till toppen
Annons: