# Hur användas 'att' i svenska relativsatsdelarna?
Author: FinskVanja

Hej!

Jag studerar svenska som främmande språk och behöver någon hjälp med svenska grammatiken. Nämligen, med **_att_**\-ordet i \[[kausativa](http://sv.wikipedia.org/wiki/Kausativa_verb) och [tydlighetslösa](http://sv.wikipedia.org/wiki/Evidentia)\] satsdelarna som t.e. i  

_Jag hoppas \[att?\] ni  ska vänta på \[att?\] ni ska komma hem._

_Jag hoppas \[att?\] hon är hemma nu._

Vilka är korrekta användingarna av detta ordet i sådana satsdelar?

## Comment 1
Author: raphanus

I alla de exempel du har angett är det korrekt att använda _att_. I ledigt tal- och skriftspråk försvinner ofta _att_, men just i det mittre exemplet måste man alltid ha med _att_. Det är aldrig korrekt att säga/skriva:

\*_ni  ska vänta på ni ska komma hem_

utan man måste alltid säga/skriva

_ni ska vänta på **att** ni ska komma hem_.

## Comment 2
Author: Thaeri

Som jag har lärt mig det så är det så att vissa verb får ett _att_ efter sig medan andra inte får det.  
_Jag ska göra det_ - nej  
_Jag kommer att göra det_ - ja

Sen kan man utelämna _att_ i det sistnämnda fallet i ledigt språk – _Jag kommer göra det_ - men det är aldrig fel att behålla det.  

När det kommer till det andra _att_:et i den första exempelmeningen beror det inte på verbet, utan det är mer fristående så att säga, och då ska det alltid vara där.

## Comment 3
Author: Ephraim

Jag håller med om att (!) man i ledigt språk kan hoppa över _att_ som _"Jag hoppas (att) ni ska..."_ men att det alltid måste vara där i _"Jag väntar på att ni ska..."_

Varför det är så vet jag dock inte. Det verkar som att det bara är så att vissa konstruktioner kräver _att_ och vissa klarar sig utan.

Konstruktioner som _"Jag ska göra det"_ och _"Jag kommer att göra det"_ är en annan sak. Här fungerar ju _ska_ och _kommer (att)_ som hjälpverb som följs av ett verb i infinitiv. Infinitivformer föregås ju ibland av _att_ som en infinitivmarkör (ex: "Jag tycker om att springa"), men det gäller typiskt sett inte efter hjälpverb så _kommer att_ är egentligen lite märkligt.

I _"Jag väntar på att ni ska komma hem"_ fungerar _att_ istället som en subjunktion som inleder en bisats (_"...att ni ska komma hem"_). Sådana bisatser brukar inledas med _att_ i svenska men efter _hoppas_ kan det uppenbarligen strykas i ledigt språk. Jag kan inte komma på något annat exempel på rak arm men det finns nog (kanske _vill_).

## Comment 4
Author: Bjornen

I meningen "Jag väntar på att ni ska komma hem.", är istället ordet "på" onödigt och i dagligt tal kan även "att" uteslutas. Det gäller särskilt dialektalt, men där böjs ofta verbet istället.