# Hjälp med översättning
Author: Invisible

Nu blev jag lite desperat och vet inte riktigt var jag ska vända mig, hoppas detta är okej! Jag spelar ett spel där man ska "summon 5 knight". Vad betyder det?

## Comment 1
Author: Gronstedt

Inte "knights" då? För i så fall hade det betytt ungefär "tillkalla 5 riddare".

## Comment 2
Author: Invisible

Nej, det ska vara knight!

## Comment 3
Author: raphanus

Det kan ju hända att det borde vara knights ändå, för speltexten kanske inte var på engelska från början, och kan vara felöversatt.

## Comment 4
Author: [Borttaget]

Kan det vara så att det egentligen ska stå "fifth" knight? Alltså femte riddaren?

## Comment 5
Author: TjockaBerta

Spelet heter Summon Night. Det är spel för PSP och Nintendo och några till. Det finns Summon Night 1, 2 , 3, 4 och 5 och sen några versioner till.

Adressen till den officiella hemsidan:

http://www.summonnight.net/sn5/

## Comment 6
Author: deeremf

Summon night är skoj men har inte spelat psp versionen tyvär.

men ja det blir väl "fifth knight" även om det står "5 knight"