Språk iFokus

Språk

Etikettövrigt
Läst 878 ggr
DesK
1

Sär skrivningar 21

Vi fortsätter här och den förra tråden finns där

/Désirée

Språk iFokus är forumet för dig som vill dryfta språkfrågor i alla former. Ingen fundering är för obetydlig, och svar på tal är sällan långt borta.
  • Redigerat 2023-03-01 21:47 av DesK
DesK
3
#1

”Gjorde en liten Cesar sallad med kyckling inner file till min dotter till kvällsfika. För att…varför inte”. Facebook ären outsinlig källa vad beträffar särskrivningar och en hel del andra tokigheter 😁

/Désirée

  • Redigerat 2023-03-02 09:34 av DesK
maxiq
3
Bild 1. Klicka för att öppna i full storlek.
#2

Ja halva kälkar är verkligen kassa

maxiq
5
#3

"Om målad TV-bänk bortskänkes"
Ja vad händer då?

maxiq
4
Bild 1. Klicka för att öppna i full storlek.
#4

Stackars Fli som kommer att frysa när hennes tröja blir såld

maxiq
4
Bild 1. Klicka för att öppna i full storlek.
#5

…men inte behandlat det svenska språket väl

Tant Grön
2
#6

Lagade gryta igår, barnen gav tummen upp till maten så jag är nöjd. Snabbt och enkelt, jag började att steka k*cklingen och sen slängde jag ihop allt och lät de små puttra medans potatisen kokade.

Tant Grön
5
#7

Detta hittade jag på bibliotekets beskrivning av en bok!!!

En mördad fotbolls fru

Carmarino
2
#8

#7: Undrar vad den fotbollen hade gjort för att bli mördad?


¡ɹnʇɐuƃıs ɯos uǝp ɐɥ ɥɔo uǝʇxǝʇ ɹäɥ uǝp ɐɹǝıdoʞ ʇʇɐ ɹöɟ ɹɐlʞ åsʞɔo uɐʇn ʇɹɐɯs ɐɹɐq ǝʇuı np ɹä ɹäɥ ʇǝp ɐsä1 np uɐʞ

When the last tree is cut, the last fish is caught, and the last river is polluted; when to breathe the air is sickening, you will realize, too late, that wealth is not in bank accounts and that you can't eat money. -Alanis Obomsawin, filmmaker

maxiq
2
#9

#7: Att "bollen är död" har man ju hört…

Tant Grön
4
#10

"Hittade 50 öringar på en parkering"

Carmarino
2
#11

#10: Fiskregn har ju förekommit, men är sällsynt. Märkligt att det inte uppmärksammades i pressen. 😁


¡ɹnʇɐuƃıs ɯos uǝp ɐɥ ɥɔo uǝʇxǝʇ ɹäɥ uǝp ɐɹǝıdoʞ ʇʇɐ ɹöɟ ɹɐlʞ åsʞɔo uɐʇn ʇɹɐɯs ɐɹɐq ǝʇuı np ɹä ɹäɥ ʇǝp ɐsä1 np uɐʞ

When the last tree is cut, the last fish is caught, and the last river is polluted; when to breathe the air is sickening, you will realize, too late, that wealth is not in bank accounts and that you can't eat money. -Alanis Obomsawin, filmmaker

Vixxen
4
Bild 1. Klicka för att öppna i full storlek.
#12

Jobbigt när man måste springa ikapp maten.

maxiq
4
Bild 1. Klicka för att öppna i full storlek.
#13

Är det ute med försäljning?

Vixxen
6
Bild 1. Klicka för att öppna i full storlek.
#14

😀

DesK
3
#15

#14 Årets rekord!

/Désirée

maxiq
3
Bild 1. Klicka för att öppna i full storlek.
#16

Så även ordet…

maxiq
3
#17

"då jag är hög gravid"
Ingen bra kombination

Tant Grön
3
#18

Finns det någon här som är intresserad av två sitsiga soffor

Carmarino
3
Bild 1. Klicka för att öppna i full storlek.
#19

Sett på Kunskapskanalen.


¡ɹnʇɐuƃıs ɯos uǝp ɐɥ ɥɔo uǝʇxǝʇ ɹäɥ uǝp ɐɹǝıdoʞ ʇʇɐ ɹöɟ ɹɐlʞ åsʞɔo uɐʇn ʇɹɐɯs ɐɹɐq ǝʇuı np ɹä ɹäɥ ʇǝp ɐsä1 np uɐʞ

When the last tree is cut, the last fish is caught, and the last river is polluted; when to breathe the air is sickening, you will realize, too late, that wealth is not in bank accounts and that you can't eat money. -Alanis Obomsawin, filmmaker

maxiq
4
Bild 1. Klicka för att öppna i full storlek.
#20

Istället för att se på TV

maxiq
5
Bild 1. Klicka för att öppna i full storlek.
#21

Ja den ser lite skev ut

maxiq
3
Bild 1. Klicka för att öppna i full storlek.
#22

När jag var tonåring betydde "kepsar" att man kastar upp

maxiq
3
Bild 1. Klicka för att öppna i full storlek.
#23

Kan vara avsiktligt

Carmarino
4
Bild 1. Klicka för att öppna i full storlek.
#24

Läst på Instagram.


¡ɹnʇɐuƃıs ɯos uǝp ɐɥ ɥɔo uǝʇxǝʇ ɹäɥ uǝp ɐɹǝıdoʞ ʇʇɐ ɹöɟ ɹɐlʞ åsʞɔo uɐʇn ʇɹɐɯs ɐɹɐq ǝʇuı np ɹä ɹäɥ ʇǝp ɐsä1 np uɐʞ

When the last tree is cut, the last fish is caught, and the last river is polluted; when to breathe the air is sickening, you will realize, too late, that wealth is not in bank accounts and that you can't eat money. -Alanis Obomsawin, filmmaker

Bo§e
4
#25

Kan någon förklara hur epidemin med särskrivning började….?

Det torde ju ha skett utan hjälp från skolsystemet (får man hoppas), så det borde ha börjat med ett behov av att särskriva.
Men varför…? Hur gick det till…?


"Don't Panic" (Douglas Adams)

Tant Grön
3
#26

Såg ett matrecept för några veckor sedan: Kyckling lever i sås.

Pyttelite
0
#27

#25: Typ sedan 1200-talet.


Man motionerar inte för att bli yngre utan för att bli äldre.


Bo§e
1
#28

#27: Ja, det betvivlar jag inte.

Dock var det först under sent 80-tal / tidigt 90-tal som jag började observera företeelsen i stor skala, så något avgörande torde ha hänt ungefär då…

Betyder det att svenskt skolsystem lyckats "bekämpa" ofoget sedan 1842, men sedan släppt taget…..?

Nästa fråga är varför det eskalerat under de senaste 30-35 åren.
Det känns ju inte "lättare" att särskriva, så det kan knappast ha styrts av "minsta motståndets lag".


"Don't Panic" (Douglas Adams)

Pyttelite
0
#29

#28: Tror inte riktigt på att det ökat - tror mer att man fokuserar på det annars brukar man skylla på ordbehandlare, influens av det engelska språket, reklam …

Sedan är ur ett historiskt perspektiv är det ett sent påfund med stavningsregler.

Började väl bli viktigt i samband med folkskolans införande.

Förr i tiden fick man skriva som man ville folk förstod ändå.


Man motionerar inte för att bli yngre utan för att bli äldre.


  • Redigerat 2024-10-25 19:53 av Pyttelite
Bo§e
2
#30

#29: Jag är gammal nog att ha ett ganska långt perspektiv på utvecklingen, och känner mig övertygad om att något "hände" för 30-35 år sedan, som fick särskrivningskurvan att stiga brant.
Förstår bara inte hur det gick till, och varför……

Jag är dock tveksam till teorin om ordbehandlare.


"Don't Panic" (Douglas Adams)

Pyttelite
0
#31

#30: Det är ingen teori det är fakta - minns att MS Word hade den egenheten.


Man motionerar inte för att bli yngre utan för att bli äldre.


Pyttelite
0
#32

Här finns en bra artikel i ämnet - vi har blivit mindre förlåtande och söker fel. 😉

https://www.forskning.se/2022/06/08/stavfel-och-sarskrivningar-far-sprakpoliser-att-se-rott/


Man motionerar inte för att bli yngre utan för att bli äldre.


Vad som är korrekt svenska väcker stort engagemang, inte minst bland språkpoliser som gärna påpekar fel på sociala medier. – De verkar finnas i alla åldersgrupper och särskrivningar är det de ogillar allra mest, säger Anna Heuman vid Örebro universitet.
Bo§e
1
#33

#31: Ja, där är det möjligt att jag hade fel. Mitt antagande hade empirisk och "ovetenskaplig" grund.

Jag har använt MS Word sedan "W95-eran" (och DW4 innan dess🙂), men inte använt stavningskontroll, så det är fullt möjligt att mjukvarorna kan ha påverkat….


"Don't Panic" (Douglas Adams)

Bo§e
1
#34

#33: En bra och läsvärd artikel, men ingenstans nämns hur och varför den senaste "vågen" började…

Jag är inte någon "utåtagerande" språkpolis.
Dock "skaver" vissa företeelser i en gammal "boomer"..🙂
Och så är jag nyfiken på vilka krafter som driver.


"Don't Panic" (Douglas Adams)

Carmarino
1
#35

#34: Tror det engelska inflytande har blivit starkare de senaste åren. Dessutom är det väldigt många mobiler som vill särskriva ord automatiskt, trots att man ställt in språket till svenska och det är inte alltid man märker det. (Alltför många verkar inte läsa igenom vad de skrivit innan de skickar iväg det.)

Sedan får man ju i princip alltid frågan "menar du…" när man googlar, d.v.s. om jag söker på till exempel "språkpolis" så får jag frågan "menar du språk polis". Det gör nog också sitt till att många blir osäkra på om ordet ska särskrivas eller inte.


¡ɹnʇɐuƃıs ɯos uǝp ɐɥ ɥɔo uǝʇxǝʇ ɹäɥ uǝp ɐɹǝıdoʞ ʇʇɐ ɹöɟ ɹɐlʞ åsʞɔo uɐʇn ʇɹɐɯs ɐɹɐq ǝʇuı np ɹä ɹäɥ ʇǝp ɐsä1 np uɐʞ

When the last tree is cut, the last fish is caught, and the last river is polluted; when to breathe the air is sickening, you will realize, too late, that wealth is not in bank accounts and that you can't eat money. -Alanis Obomsawin, filmmaker

Bo§e
3
#36

#35: Ja, engelskan har säkert påverkat.
Dessutom har företeelsen nu haft några decennier på sig att "sjunka in" i de digitala hjälpmedlen, eftersom de skapats av människor som också särskriver….🙂


"Don't Panic" (Douglas Adams)

Carmarino
3
Bild 1. Klicka för att öppna i full storlek.
#37

Läst i ingressen till en novell.
Planerna har fått viiingar. 😊


¡ɹnʇɐuƃıs ɯos uǝp ɐɥ ɥɔo uǝʇxǝʇ ɹäɥ uǝp ɐɹǝıdoʞ ʇʇɐ ɹöɟ ɹɐlʞ åsʞɔo uɐʇn ʇɹɐɯs ɐɹɐq ǝʇuı np ɹä ɹäɥ ʇǝp ɐsä1 np uɐʞ

When the last tree is cut, the last fish is caught, and the last river is polluted; when to breathe the air is sickening, you will realize, too late, that wealth is not in bank accounts and that you can't eat money. -Alanis Obomsawin, filmmaker

maxiq
3
Bild 1. Klicka för att öppna i full storlek.
#38

Särskrivning sedan 1903

maxiq
3
Bild 1. Klicka för att öppna i full storlek.
#39

Min TV-guide envisas med det här varje vecka

maxiq
5
Bild 1. Klicka för att öppna i full storlek.
#40

Café Språk hade fungerat

maxiq
4
Bild 1. Klicka för att öppna i full storlek.
#41

Två till priset av en

Carmarino
4
#42

#41: Hade ingen aning om att det fanns utbildningar för lastbilar. Tänk vad utvecklingen går framåt. Nu har vi inte bara smarta mobiler utan smarta lastbilar också. 👍😁


¡ɹnʇɐuƃıs ɯos uǝp ɐɥ ɥɔo uǝʇxǝʇ ɹäɥ uǝp ɐɹǝıdoʞ ʇʇɐ ɹöɟ ɹɐlʞ åsʞɔo uɐʇn ʇɹɐɯs ɐɹɐq ǝʇuı np ɹä ɹäɥ ʇǝp ɐsä1 np uɐʞ

When the last tree is cut, the last fish is caught, and the last river is polluted; when to breathe the air is sickening, you will realize, too late, that wealth is not in bank accounts and that you can't eat money. -Alanis Obomsawin, filmmaker

Carmarino
3
Bild 1. Klicka för att öppna i full storlek.
#43

Gula regn låter oroväckande. 😱


¡ɹnʇɐuƃıs ɯos uǝp ɐɥ ɥɔo uǝʇxǝʇ ɹäɥ uǝp ɐɹǝıdoʞ ʇʇɐ ɹöɟ ɹɐlʞ åsʞɔo uɐʇn ʇɹɐɯs ɐɹɐq ǝʇuı np ɹä ɹäɥ ʇǝp ɐsä1 np uɐʞ

When the last tree is cut, the last fish is caught, and the last river is polluted; when to breathe the air is sickening, you will realize, too late, that wealth is not in bank accounts and that you can't eat money. -Alanis Obomsawin, filmmaker

Vixxen
1
#44

#43: Vad läskigt!
Vad innehåller de regnen?

Carmarino
2
#45

#44: Ja, det kan man ju undra. Hoppas inte det är gul snö som har smält. 😁


¡ɹnʇɐuƃıs ɯos uǝp ɐɥ ɥɔo uǝʇxǝʇ ɹäɥ uǝp ɐɹǝıdoʞ ʇʇɐ ɹöɟ ɹɐlʞ åsʞɔo uɐʇn ʇɹɐɯs ɐɹɐq ǝʇuı np ɹä ɹäɥ ʇǝp ɐsä1 np uɐʞ

When the last tree is cut, the last fish is caught, and the last river is polluted; when to breathe the air is sickening, you will realize, too late, that wealth is not in bank accounts and that you can't eat money. -Alanis Obomsawin, filmmaker

Carmarino
4
#46

En rätt märklig särskrivning i ingressen till en tidningsartikel. Undrade vad det var för en ko och varför den hette sten. 😁

Efter många år ska nu samtidskon sten åter ställas i centrum.


¡ɹnʇɐuƃıs ɯos uǝp ɐɥ ɥɔo uǝʇxǝʇ ɹäɥ uǝp ɐɹǝıdoʞ ʇʇɐ ɹöɟ ɹɐlʞ åsʞɔo uɐʇn ʇɹɐɯs ɐɹɐq ǝʇuı np ɹä ɹäɥ ʇǝp ɐsä1 np uɐʞ

When the last tree is cut, the last fish is caught, and the last river is polluted; when to breathe the air is sickening, you will realize, too late, that wealth is not in bank accounts and that you can't eat money. -Alanis Obomsawin, filmmaker

johan
5
#47

image.jpeg

Mvh // Johan

Maria
1
#48

#47 Haha😃😃😃

/Maria

Carmarino
5
#49

#46: Skrev till tidningen och påpekade felet. Den som svarade har humor, för så här stod det. 😁

Mycket märkligt att framtidskon fick just namnet Sten. De brukar ju heta Rosa.
Tack för ditt vakna öga. Korrigerat nu.


¡ɹnʇɐuƃıs ɯos uǝp ɐɥ ɥɔo uǝʇxǝʇ ɹäɥ uǝp ɐɹǝıdoʞ ʇʇɐ ɹöɟ ɹɐlʞ åsʞɔo uɐʇn ʇɹɐɯs ɐɹɐq ǝʇuı np ɹä ɹäɥ ʇǝp ɐsä1 np uɐʞ

When the last tree is cut, the last fish is caught, and the last river is polluted; when to breathe the air is sickening, you will realize, too late, that wealth is not in bank accounts and that you can't eat money. -Alanis Obomsawin, filmmaker

maxiq
3
Bild 1. Klicka för att öppna i full storlek.
#50

Vare affärn?

maxiq
6
Bild 1. Klicka för att öppna i full storlek.
#51

Madrass på smällen

  • Redigerat 2026-05-08 23:24 av maxiq
maxiq
3
Bild 1. Klicka för att öppna i full storlek.
#52

…men skriver på särbokroatiska

maxiq
3
Bild 1. Klicka för att öppna i full storlek.
#53

Något slags rekord?

maxiq
4
Bild 1. Klicka för att öppna i full storlek.
#54

Är inte Frans tillräckligt lång?

DesK
4
#55

M e d t a n k e p å a l l a s ä r s k r i v n i n g a r, k a n s k e d e t ä r l i k a b r a a t t s k r i v a s å h ä r!

/Désirée

Maria
1
#56

Haha 😀

/Maria

Vixxen
1
#57

#55: Vore ju bäst om alla tidningar började med det!
😂😂😂