# Språkliga fadäser 13
Author: DesK

Välkomna hit till vår nya tråd. Den förra hittar du här: http://sprak.ifokus.se/discussions/53dc9aa88e0e7463b50001d0-sprakliga-fadaser-12?discussions

## Comment 1
Author: LinaLj

Hämtat från en artikel om en utgrävning jag medverkade till:

"Undersökningen sker vid ett före detta soldattorp  som inte längre finns."

Det hade varit intressant att få arbeta vid ett före detta soldattorp som fortfarande fanns kvar 😂

## Comment 2
Author: Tjeja

\*tass\*

## Comment 3
Author: Lisabet

#1 Ett torp som finns och  är ett före detta soldattorp lär inte kunna grävas ut, det kan man besöka. Sådana finns det nog ett antal.

Men helt klart konstig beskrivning.

## Comment 4
Author: LinaLj

#3 Nu var det inte soldattorpet vi grävde ut utan stenåldersbosättningen som låg i det fd soldattorpets trädgård 🙂

## Comment 5
Author: [Borttaget]

Den stolliga provinstidningen som kör med okänslig reklam på dödsfallsnotiserna håller stilen. Här är det senaste bidraget...

## Comment 6
Author: Jalking

Smetar man på chokladsås och rullar köttbullar på ryggen?  
(Det ser ut som om de har försökt rätta fadäsen, men rättelsen har fallit bort)  
Fotograferat i Ao Nang, Thailand.

## Comment 7
Author: maxiq

Rubrik från st.nu:

Patient ersätts för urinläckage
===============================

Jag vill inte tänka på vad ersättningen var... 🤐

## Comment 8
Author: Jalking

Läser en test av en extern hårddisk i en fototidning. Rubriken är:

**Tuff och hastig hårddisk**

Jag misstänker att någon automatisk översättningstjänst har varit inblandad här.

## Comment 9
Author: maxiq

"Tanken var att öppna biografen i Matfors inom den närmaste veckan och premiärfilmen skulle bli den **kulförklarade** rullen av Fredrik Wikingson och Filip Hammar om det somaliska landslaget i bandy"

Ja det sägs ju att filmen är rolig 🙂

## Comment 10
Author: BrittaD

Aftonbladet skriver om trippelmordet i Uddevalla:

"Polisen har under hela dagen varit fåordiga om händelsen och de avlidna.

– Det är både kvinnor och män, säger Christer Fuxborg, utan att vilja utveckla närmare."

Det är väl snarare en räknefadäs. Dessutom heter det fåordig.

## Comment 11
Author: Tant Grön

Ett recept på hur man gör pasta: Lägg en hög mjöl och kläck äggen i en grop i mjölet. 😃

## Comment 12
Author: Linnea

Ur kalendern från Gunnar Nilsson Maskin.

## Comment 13
Author: TjockaBerta

Valp till salu på Blocket

"Mamman till valparna är Kavalier/Shitzu  
Pappan är Bollnäs, Griffon / Skyterrier ,m.m"

Då jag redan har en hund från Avesta och en från Hedemora skulle det passa bra med en från Bollnäs också. 😂

## Comment 14
Author: BrittaD

Reklam för ett kosttillskott

**_Hälsosamt liv till halva priset ‏_**

## Comment 15
Author: Jalking

Hörde en intervju med en jugoslavisk man (landet fanns då) som ingick i en radiodokumentär. Han berättade att flera av hans folk hade **kidnaperats**. Fadäsen är definitivt ursäktlig när man inte har svenska som modersmål, men en ganska kul knorr på slutet blev det.

## Comment 16
Author: Linnea

Från Aftonbladet: Satt fast i två timmar - rulltrapporna stängdes av. Det lät rätt sjukt men damen hade verkligen fastnat i rulltrappan. Men rubriken var rolig.

## Comment 17
Author: maxiq

Ja det låter som Norgehistorien där tusentals blev stående i rulltrapporna vid ett stort strömavbrott i Oslo 😛

## Comment 18
Author: maxiq

Text om åtgärder på en busstation så jag förstår att fingrarna slant:

**Borttagande av busskage**

## Comment 19
Author: sisela

Det här är verkligen en fantastisk hund. Jag var redan imponerad men nu visar det sig att han pratar svenska efter bara fyra månader i svensk karantän.

## Comment 20
Author: maxiq

Tacka SFH - Svenska för Hundvandrare, för det!

## Comment 21
Author: maxiq

De lär få att göra då...

## Comment 22
Author: [Borttaget]

#21 Speciellt i Sahara...

## Comment 23
Author: maxiq

"40 års kris"

Stackars människa! Hon är ju nyss fyllda 40 också... 😕

## Comment 24
Author: fluffis

#21

LOL

## Comment 25
Author: OlleA

"Det finns inget som hindrar att skjuta ett rovdjur som är illa skadat" inleds den här notisen, som sedan slutar med att "det finns ett antal restriktioner".

[http://värnamo.nu/nyheter/tillatet-att-skjuta-skadad-varg/](http://v%C3%A4rnamo.nu/nyheter/tillatet-att-skjuta-skadad-varg/)

Olle

## Comment 26
Author: Jalking

Läser i en fototidning:

_Alla deltagarna har i mörkret under nattens sista timmar skeppats ut på fjorden i en färga, och..._

## Comment 27
Author: [Borttaget]

#26 Då rörde det sig nog om färgfilm.

## Comment 28
Author: Jalking

Stavning är nog inte så fel ändå. Jag tycker att det är bara på färgen man ser skillnad på de hemska lådor som kallas färjor.

## Comment 29
Author: Amandla

Någon som är sugen på att köpa "gravid- och amning"? 🤪

## Comment 30
Author: Jalking

Varför köpa en gravid? Vad jag förstår går det att köpa redan färdiga barn på loppiset.

## Comment 31
Author: maxiq

"Två stjäl en tanke" (Två själar, samma tanke)

## Comment 32
Author: parsley

Från en loppisgrupp på facebook

Riskerar knappt använd 50 kr

I annonsen finns även en bild på något som jag tror är en riskokare.

## Comment 33
Author: maxiq

Jag förstår att det blev utvisning för **Too many men**, det är ju trots allt damhockey...

## Comment 34
Author: Linnea

"Kögödsel". Hrm.. gödsel från en kö? Måste vara en långdragen en om folk måste skita under tiden.

## Comment 35
Author: [Borttaget]

#5 Ännu en reklamfilm på dödsfallsnotissidan i tidningen som inte riktigt fattar när det blir fel...

## Comment 36
Author: [Borttaget]

Krisstödjare gör behjärtansvärda insatser, men **lite** får man väl fnissa åt vecket i västen som skapat en helt annan beredsskapssyssla?

## Comment 37
Author: maxiq

\- Sitter du ner och kissar?

\- Ja jag får inte lyfta tungt för doktorn...

😛

## Comment 38
Author: maxiq

Vad gör dom på hockeyplanen egentligen? 🤔

Nu har jag på kort tid hört kommentatorerna säga att någon "stoppade upp pucken" och att ett helt lag "lättat på trycket i egen zon"

## Comment 39
Author: Amandla

Ur en  mäklarannons: "ett vardagsrum med kamin på ca 50 kvm"

Jag har sett en "kamin"som var ännu större, kommunens sopförbränningspanna...

## Comment 40
Author: thenameless

#38 Hockey är en våldsam sport

## Comment 41
Author: Tjeja

#38  Man får väl hoppas att puckarna kom ut igen när de lättade på trycket... så dem inte blev helt förstoppade.

## Comment 42
Author: [Borttaget]

Expressen har lagt ihop 1+1 och kommit fram till en sensationell slutsats...

## Comment 43
Author: [Borttaget]

Got the message...

## Comment 44
Author: cattisa

Kattannons på Blocket igår. Vissa har stora krav på köparen!

[Ragdollpojkar söker familj (med stamtavla)](http://www.blocket.se/jonkoping/Ragdollpojkar_soker_familj__med_stamtavla__60007639.htm?ca=11&w=3 "Ragdollpojkar söker familj (med stamtavla)")

## Comment 45
Author: TjockaBerta

#44 Så synd. Då kommer inte vår familj ifråga.

## Comment 46
Author: Tjeja

#44 ha ha ha.... tja.. vi har ju en som släktforskat i familjen och gjort upp släktträd osv.... kanske min familj kan bli aktuell i så fall???

Önskas kopior på hela forskningsarbetet tro?😂

## Comment 47
Author: Inkanyezi

Aftonlövet alldeles nyss

## Comment 48
Author: kattöga

Mitt hjärta har då ingen skärmat än.......   
Digital kärlek på app?

## Comment 49
Author: thenameless

Mitt hjärta är avskärmat

## Comment 50
Author: Jalking

Rubrik i frågeforum på nätet:

**Skaffa hund med barn?**

Fattar inte riktigt... Ska barnet användas för att få tag i en hund eller är det meningen att hunden ska ha barn? (Fast då borde det väl heta valp)

## Comment 51
Author: Amandla

En lövgroda har talat: "Många döda försöker fly".

## Comment 52
Author: [Borttaget]

Ibland tror jag att den som ansvarar för reklamen på dödsannonssidan på en viss tidning har en morbid humor - man **kan** bara inte göra så många tabbar omedvetet...

## Comment 53
Author: [Borttaget]

Hittade den här notisen i en dansk kvällstidning. Visst är gossebarnet "välskapt" (liksom modern), men utseendet har han gissningsvis efter pappa.

## Comment 54
Author: thenameless

Välskapt, Vet jag inte? Han ser ut att ha ett öga i pannan. Nära vänsterörat

## Comment 55
Author: [Borttaget]

#54 Det är ett släktdrag.

## Comment 56
Author: parsley

Såg en inspirerande skylt på kyrkans fairtrade-loppis idag. Det kändes lite ofint att fotografera den, så jag nöjde mig med att memorera texten.  

_Köp en påse med kritor du kan färglägga. _

## Comment 57
Author: kattöga

#56 Åå så smart! Att själv färglägga kritorna, det är precis vad jag vill ha!

## Comment 58
Author: maxiq

Jag brukar förlägga mina kritor... 😕

## Comment 59
Author: parsley

Från loppisgrupp på facebook:

**Helt ny damsjäl 30kr.**  

Det fanns en bild på damsjälen också. Den var gul och låg i en plastpåse.

## Comment 60
Author: thenameless

jag har alltid undrat vilken färg själen har? Nu vet jag.

## Comment 61
Author: Jalking

Jag har hört att de ska finns i svart också :-)

## Comment 62
Author: maxiq

Lite liten bild tyvärr men någon borde hålla MSN uppdaterad på det svenska språket...

## Comment 63
Author: thenameless

Gotta love Google Translate 😉

## Comment 64
Author: maxiq

Bilden lånad från FB och visar skyltar på ett lekland i Skellefteå

## Comment 65
Author: maxiq

Från SvD:

"Vid lunchtid i dag träffas representanter för Södertälje, Uppsala och basketförbundet för att diskutera den påstådda rasism som har gett finalserien svarta rubriker"

## Comment 66
Author: thenameless

#64 Det är inte så gott om Djungel i Skelefteå. Så de är ursäktade 🤔

## Comment 67
Author: Tant Grön

Inte så gott om prinsessor heller. 🤪

## Comment 68
Author: thenameless

Men det är troligare att att du stöter på en princessa på eriksgata eller på statsbesök i Skelefteå än att du stöter på (D)jungel... även om det säkert finns en ruskig massa trän där uppe

## Comment 69
Author: [Borttaget]

Fann den här under dödsfallsnotiser, och blev lite lugnare av att se att man kan boka avgång när det passar. Då vill jag ha så sent som möjligt, tack!

## Comment 70
Author: thenameless

"En enkelresa med Estonia ,Tack"

## Comment 71
Author: [Borttaget]

#70 Den kopplingen var nog lite väl magstark för min del...

## Comment 72
Author: maxiq

Produktinfo
-----------

Ett utmärkt förvaringsalternativ för fuktiga och blöta miljöer! Robust, vattentät och riktigt rymlig låda med ett tätslutande lock som hålls på plats av fyra kraftiga snäpplås. Locket har urtag för hänglås, och den ena kortsidan är **prydd med hjul**

Undrar om det finns några hjul som fungerar också?🤔

## Comment 73
Author: maxiq

Från ett forum nära oss:

"Den 5 mars 2014 hittades för första gången en vild tvättbjörn i Sverige. Den hittades död i Falserbo"

Tja... Vild och vild...

## Comment 74
Author: cattisa

#72  
Varför skulle någon vilja förvara fuktiga och blöta miljöer i en låda? Är det produktinfo för ett inbrottssäkert/utbrottssäkert akvarium? 😃

## Comment 75
Author: maxiq

#74: Bra reflektion 😂

## Comment 76
Author: [Borttaget]

Rubrik som gjord för misstolkning: "VW uppges planera att stycka MAN".  

http://bohuslaningen.se/ekonomi/ttekonomi/1.3977698-vw-uppges-planera-att-stycka-man

## Comment 77
Author: maxiq

De skär väl ner på personalen...

## Comment 78
Author: sisela

Från en iFokus-sajt nära dig:  
  

"situationstäcken"  

Bra att ha i  en eventuell sov-situation kanske?

## Comment 79
Author: maxiq

Äntligen en muntlig fadäs igen! 😃

[Ekot](http://t.sr.se/1RAWZRq) kl, 19 ikväll: "Svenska Bladdaget"

## Comment 80
Author: Tant Grön

Från en iFokus sajt:  Mos vagga.  

Tog några sekunder innan jag fattade vad det var.  
Hon skulle ha den till äpplen. 😃

## Comment 81
Author: kattöga

Från SMHI:s sida: 

PROGNOS FÖR ÖSTRA SVEALAND
--------------------------

Regent drar bort
================

Undrar vart den regenten drog....... Är det vår regent dom menar? Vem är det i så fall? Kungen? Löfveen? 

_(Nu har dom rättat till felet)_

## Comment 82
Author: maxiq

Var det kungen så har han väl börjat dra bort bladen istället för att bara vända på dom...

## Comment 83
Author: kattöga

#82🙂 Du menar Regent (kungen) drar bort löven.......?

## Comment 84
Author: Effie

Kungen var I Angered I går. Så det var ju helt korrekt att han dragit bort från Östra Svealand. :-)

## Comment 85
Author: Tjeja

Från en sida på Expressen:

[Det här lånar vi svenskar till – men är det okej?](http://bluestep.expressen.se/posts/hit-gar-vara-pengar-men-vad-lanar-vi-till/)
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

## Comment 86
Author: Tjeja

Vore det bättre att låna utlänningar då liksom? 🤔

## Comment 87
Author: thenameless

Vilka är "Vi" som lånar oss?

## Comment 88
Author: cattisa

Expressens personal kanske lånar svenskar till något, men nu har de blivit ifrågasatta. Kanske?

## Comment 89
Author: BrittaD

\# 52

Resereklamen idag är lika makaber som dina exempel:

**Pärlorna vid Medelhavet sommarens räddning?**

## Comment 90
Author: Tant Grön

Såg det här idag: Vissa talar om att det är hönsbajs, blod och psalmonella på äggen som kan sprida sig till vattnet.  
Undrar vad psalmonella är? 🙂

## Comment 91
Author: TatsuOni

#90 psalm-on-ella. Kanske en engelsk hopskrivning för psalm på Ella?😛 Undrar om man då ska sätta sig på någon som heter Ella och sjunga psalmer? Fast hur kommer då äggen in?🤪

## Comment 92
Author: sisela

#90 det är därför jag inte vill gå i kyrkan. Obehagligt med psalmonella ju.

## Comment 93
Author: Linnea

Hrm.. bilden funkar inte

## Comment 94
Author: maxiq

Hur ska de däringa journalisterna ha det egentligen...? 🤔

## Comment 95
Author: Linnea

Från Aftonbladet: Han talat ut om morden på Göran. Tänk att bli mördad flera gånger..

## Comment 96
Author: Amandla

#95 Snacka om seriemord!

## Comment 97
Author: maxiq

Jag hann få en bild av den fadäsen Linnea 🙂

## Comment 98
Author: thenameless

Som taget ur en "sci-fi" serie

## Comment 99
Author: Jalking

Från loppisgrupp på Facebook:

**Träglasfönster 13.80x10.80**

## Comment 100
Author: kattöga

#99 😃 Är det såna där luckor man stänger till för fönster kanske....?

## Comment 101
Author: Jalking

En arbetskamrat berättade glatt idag att hennes försvunna jacka hade blivit uppfunnen.  
Blandar man _funnen_ med _upphittad_ blir det ju så...

## Comment 102
Author: [Borttaget]

Jag var inne i en affär som säljer djurtillbehör idag. De hade ställt fram påsar med foder för känsliga hundar. På en skylt hade de skrivit att "detta är ett hyperallergent foder". Det skulle jag inte våga ge min hund, då blir hon ju bergis allergisk mot det. Det vore ju bra om personalen visste vad det innebär att ett foder är hypoallergent...

## Comment 103
Author: Linnea

#102 Man kan då sälja vadsomhelst nuförtiden.

## Comment 104
Author: parsley

Kvällspressen kan sina saker

![](https://scontent-ams3-1.xx.fbcdn.net/hphotos-xfp1/v/t1.0-9/11216798_10153302705278950_8024149578744874082_n.jpg?oh=419988c50ca2e0b6efed439c1cc3d146&oe=5629D4EF)

## Comment 105
Author: parsley

Bild från  https://www.facebook.com/photo.php?fbid=10207011252105552&set=gm.988406754532270&type=1&theater  ![](https://scontent-ams3-1.xx.fbcdn.net/hphotos-xtf1/v/t1.0-9/11406983_10207011252105552_5561036789503243654_n.jpg?oh=052aadb498e69e13c94b0362c729ee2f&oe=55F721DF)

## Comment 106
Author: [Borttaget]

#105: Haha, den var kul : )

## Comment 107
Author: stickanw

#105

Man kan med ett leende säga att den är grym. Även inlägg nr 104 blev grymt.

## Comment 108
Author: [Borttaget]

Jag gjorde mitt yttersta för att inte skratta, när min bosniske arbetskamrat berättade att hans pappa hade dött av en hjärtinfrakt.

## Comment 109
Author: stickanw

Rubriksättarna kan få till det bra ibland de också.

Det är väl ingen spåkfadäs men på något sätt passar den in här.  

[![Aftonbladet](http://wwwc.aftonbladet.se/vinj/v1/logo/aftonbladet326x49.gif)](http://www.aftonbladet.se)

Stort bajsutsläpp i Trosa
=========================

1.600 kubikmeter slam med urin och avföring har runnit ut från Ragn-Sells mellanlagringsstation utanför Trosa.  
  
Slammet kommer från brunnar och slutna avloppstankar. Det har runnit ur från plastbehållare som sannolikt sprängts inifrån och nu ligger sladdriga på den kladdiga marken, skriver Södermanlands Nyheter.  
  
Det som inte hinner sugas upp av markerna kan komma att rinna ut i Thureholmsviken.

Aftonbladet text-tv

Publicerad: 2003-06-06

## Comment 110
Author: maxiq

Kylskåpsannons på Facebook:

**Säljes för 400 kr, fult fungerande**

## Comment 111
Author: maxiq

Ännu en Facebook-annons: 

**Full stor kyl **

Vet dock inte om kylen i fråga är onykter eller innehåller en massa mat...

## Comment 112
Author: maxiq

Ja går man med rumpan bar så kan man bli förkyld

## Comment 113
Author: thenameless

#112 Rent epidemiologist spelar klädseln ingen roll...  Det krävs att hon blir attackerad av förkylningsvirus. Men jag måste säga att jag blir förvirad av den texten. Är det pga hon är störst som hon fördrar att gå naken? Och kate Moss är väl inte särskilt stor? Var inte hon känd för att vara väldigt liten och mager?? (lång var hon nog men inte stor)

## Comment 114
Author: Tjeja

#113 lång är hon inte heller... det är ju en av de sakerna Kate Moss blev så känd för... att hon var en sådan fantastisk modell fast hon var "alldeles för kort och liten egentligen"

## Comment 115
Author: parsley

Från Aftonbladet och Lajkat. Felskrivningar i svenska butiker.  http://lajkat.aftonbladet.se/svenska-matbutiker-som-misslyckats-med-sina-beskrivningar-17-bilder/

## Comment 116
Author: thenameless

#115 Den sista var bäst ja  gärna. Var finns den grönsaksdisken?

## Comment 117
Author: stickanw

Hittad i ett forum för de som är intresserade av myror.

arbetarna och soldaterna hos termiter är hanar och honor men de kan inte para sig för termit kungen och drottningen gör kemikalier som gör att de blir sterisilad.

## Comment 118
Author: Tant Grön

#117 Sterisilad? Sila myror och svälja kameler, eller hur var det nu??🤔

## Comment 119
Author: maxiq

Seg jycke den där...

## Comment 120
Author: Linnea

#119 Vänta, är hunden misstänkt för nåt?

## Comment 121
Author: DesK

Välkomna till vår nya tråd

[http://sprak.ifokus.se/discussions/559bbff2ce12c46edd000763-sprakliga-fadaser-14](http://sprak.ifokus.se/discussions/559bbff2ce12c46edd000763-sprakliga-fadaser-14)
