Skriv ett nytt inlägg! Aktuellt just nu (2) Senaste inläggen

- Allmänt om sajten och iFokus - Medlemmar - var bor ni? - Medlemmar presenterar sig - Off topic (OT) Artificiell intelligens Boktips Fonologi och fonetik Grammatik Konstruerade/fiktiva språk Kroppspråk Lagar och lagstiftning Länkar - Föredrag Länkar - Ordböcker/lexikon Länkar - Radio/TV Länkar - Tidningar/hemsidor Råd och tips Semantik Skriftspråk - Stavning/Ortografi Skriftspråk - Tryck och grafik Språk i framtiden Språk i förändring Språkgrupp - Språk i Europa Språkhistoria Stilistik - Chattspråk/SMS-språk Stilistik - Dialekter/lokala varianter Stilistik - Korsord och korsordsord Stilistik - Kvinnligt/manligt språk Stilistik - Lyrik, dikt och poesi Stilistik - Lånord Stilistik - Maktspråk Stilistik - Ordspel och ordlekar Stilistik - Ordstäv och ordspråk Stilistik - Slang Stilistik - Språk i film, tv och litteratur Stilistik - Stilblommor, tidningsankor, tryckfel Stilistik - Ungdomligt språk Stilistik - Ålderdomligt språk Tal-, läs- och skrivsvårigheter Teckenspråk Utdöda/döende språk Vad betyder ordet/meningen? Vad kallas saken/företeelsen? Översättning/tolkning Översättningsgrodor Övrigt
Grammatik

Tyska - es ist och das ist

2017-05-18 11:21 #0 av: blodörn

Vad är skillnaden mellan es ist och das ist? I vilket sammanhang ska man använda es ist och i vilket sammanhang ska man använda das ist?

Do as you would be done by - And think for yourself

Anmäl
2017-05-18 11:24 #1 av: Sommarek

Jag skulle nog säga att das ist = den här/det där är, och es ist = det är. Alltså att "es ist" är mer allmänt, medan "das ist" är mer specifikt.


Anmäl
2017-05-18 11:28 #2 av: blodörn

#1 Kan du ge något exempel?

Do as you would be done by - And think for yourself

Anmäl
2017-05-18 12:59 #4 av: Sommarek

#2 Jag kan försöka med ett par citat från min favoritmusikal (och enda anledningen till att jag ens har ett tyskt ordförråd att tala om längre):

Du willst zum Schloss gehen? Das ist gefährlich! (Det specifika, att gå till slottet, är farligt.)

Etwas geschieht, ich weiss nicht was, doch ich krieg es raus! (Jag vet inte vad som hänt - det som har hänt är okänt, men jag tar reda på det.)



Anmäl
2017-05-22 16:57 #5 av: blodörn

#4 Tack, ska skriva upp det :)

Do as you would be done by - And think for yourself

Anmäl

Bli medlem på iFokus

För att kunna delta i diskussionen måste du bli medlem på iFokus. Det går snabbt, enkelt, och kostar ingenting. Medlemskapet ger dig tillgång till över 300 sajter.