Skriv ett nytt inlägg! Aktuellt just nu (2) Senaste inläggen

- Allmänt om sajten och iFokus - Medlemmar - var bor ni? - Medlemmar presenterar sig - Off topic (OT) Artificiell intelligens Boktips Fonologi och fonetik Grammatik Konstruerade/fiktiva språk Kroppspråk Lagar och lagstiftning Länkar - Föredrag Länkar - Ordböcker/lexikon Länkar - Radio/TV Länkar - Tidningar/hemsidor Råd och tips Semantik Skriftspråk - Stavning/Ortografi Skriftspråk - Tryck och grafik Språk i framtiden Språk i förändring Språkgrupp - Språk i Europa Språkhistoria Stilistik - Chattspråk/SMS-språk Stilistik - Dialekter/lokala varianter Stilistik - Korsord och korsordsord Stilistik - Kvinnligt/manligt språk Stilistik - Lyrik, dikt och poesi Stilistik - Lånord Stilistik - Maktspråk Stilistik - Ordspel och ordlekar Stilistik - Ordstäv och ordspråk Stilistik - Slang Stilistik - Språk i film, tv och litteratur Stilistik - Stilblommor, tidningsankor, tryckfel Stilistik - Ungdomligt språk Stilistik - Ålderdomligt språk Tal-, läs- och skrivsvårigheter Teckenspråk Utdöda/döende språk Vad betyder ordet/meningen? Vad kallas saken/företeelsen? Översättning/tolkning Översättningsgrodor Övrigt
Språk i förändring

Låneord

2016-10-30 22:13 #0 av: maxiq

Sverigedemokraterna har antagit en motion om att stoppa utländska låneord där det redan finns svenska ord. Motionären:

"Inkorporerade låneord kan ju till exempel vara webb. Det betyder egentligen väv på engelska men där har det kommit att betyda webben på internet. Ett helt nytt fenomen behövs nytt ord. Men jag har sett om flygplan som har störtat att det har "gått ner". Det är ju ett missbruk eftersom vi redan har ett svenskt ord där, säger han"

1. Inkorporera kommer från latinets "incor- porare"

2. Web betyder väl för det mesta nät?

3. Demokrater kommer från grekiskans "demos" och "kratus"

4. Gunnar Sträng (S) var först med förslaget "Jag använder inte utrikiska ord när det finns adekvat svensk vokabulär"

________________________________________
"On the internet You can be anything you want.
It is strange that so many choose to be stupid"

Anmäl
2016-11-19 11:51 #1 av: Sammet1

Ja, varför använda låneord som "webb" när man kan använda det ursvenska ordet "internet" istället? Funderar

Surface of Velvet
Core of Steel

Anmäl

Bli medlem på iFokus

För att kunna delta i diskussionen måste du bli medlem på iFokus. Det går snabbt, enkelt, och kostar ingenting. Medlemskapet ger dig tillgång till över 300 sajter.