Skriv ett nytt inlägg! Aktuellt just nu (2) Senaste inläggen

- Allmänt om sajten och iFokus - Medlemmar - var bor ni? - Medlemmar presenterar sig - Off topic (OT) Artificiell intelligens Boktips Fonologi och fonetik Grammatik Konstruerade/fiktiva språk Kroppspråk Lagar och lagstiftning Länkar - Föredrag Länkar - Ordböcker/lexikon Länkar - Radio/TV Länkar - Tidningar/hemsidor Råd och tips Semantik Skriftspråk - Stavning/Ortografi Skriftspråk - Tryck och grafik Språk i framtiden Språk i förändring Språkgrupp - Språk i Europa Språkhistoria Stilistik - Chattspråk/SMS-språk Stilistik - Dialekter/lokala varianter Stilistik - Korsord och korsordsord Stilistik - Kvinnligt/manligt språk Stilistik - Lyrik, dikt och poesi Stilistik - Lånord Stilistik - Maktspråk Stilistik - Ordspel och ordlekar Stilistik - Ordstäv och ordspråk Stilistik - Slang Stilistik - Språk i film, tv och litteratur Stilistik - Stilblommor, tidningsankor, tryckfel Stilistik - Ungdomligt språk Stilistik - Ålderdomligt språk Tal-, läs- och skrivsvårigheter Teckenspråk Utdöda/döende språk Vad betyder ordet/meningen? Vad kallas saken/företeelsen? Översättning/tolkning Översättningsgrodor Övrigt
Språk i förändring

Bortgallrade ord

2014-02-20 09:43 #0 av: parsley

Många fina gamla ord är på väg att gallras bort ur SAOL

http://hd.se/kultur/2014/01/09/utgallrade-ord/

Anmäl
2014-02-20 09:51 #1 av: Effie

Oj vad många ord jag missat chansen att använda! :-(

___________________________________________________

Visst går det. Om inte annat, så går det galet

Anmäl
2014-02-20 10:25 #2 av: Emo

Att ett ord gallras ut från SAOL betyder ju inte att det gallrats ut från vårt språk. Här är en intressant sida:

http://g3.spraakdata.gu.se/saob/

 Värd på  Pyssel och medarbetare på Pärlpyssel 
Mina figurer: http://parlkonst.se/
Emo, ägare till Emos Shop sen 1973

Anmäl
2014-02-20 19:10 #3 av: Eftermiddag

Enligt länken ska grej tas bort. Det tycker jag verkar konstigt. Det borde väl vara tillräckligt vanligt för att få vara kvar?

Anmäl
2014-02-27 12:45 #4 av: [peter54]

Många ord försvinner, byts ut mot modernare eller byts mot ord som egentligen betyder något annat.

Ta bara den otroligt högfrekventa användningen av ordet "ultimata", som jag sett ofta används istället för ordet "optimala", trots att de betyder helt olika saker.

Infinitivmärket "att" är utrotningshotat. Nu skriver man till och med i tidningarna utrryck som till exempel "vi kommer komma".

Ett annat märkligt språkbruk som åtminstone jag har lite svårt för, är att många inte kan säga "jag tycker" längre, utan istället säger/skriver "enligt mig".

Ordet "enligt" använder jag exempelvis vid källhänvisningar, men aldrig att jag skulle använda det när jag vill yttra en åsikt. Då säger jag att "jag tycker" …

Vad detta beror på vet jag inte riktigt, men jag tror att det är nära besläktat med fenomenet att använda "man" om sig själv istället för "jag". Alltså att säga exempelvis "det är ganska vanligt att man tar bussen till skolan" på frågan om hur du tar dig till skolan.

Medarbetare på Reptiler iFokus

Anmäl
2014-02-27 12:57 #5 av: Jalking

Enligt mig och kanske ännu mer enligt min mening tycker jag verkar vara något som politiker och högre tjänstemän säger. Skitsnack med andra ord, som oftast inte betyder någonting alls och är formulerat för att det ska gå att slingra sig ur det senare i den mån det råkade betyda något.

Att kallas sig själv för man är nog allra vanligast i intervjuer med idrottare. Ingen mer än jag som har tänkt på att de nästan aldrig pratar om sig själva som jag?

Anmäl
2014-02-27 13:01 #6 av: [peter54]

#5 Pratar du med tonåringar? Då får du höra ordet man i betydelsen jag oftare än ordet jag Skämtar

Det är nog på liknande sätt med "enligt mig", att det är personer under 25 som oftast använder det sättet att uttrycka sina synpunkter på.

Medarbetare på Reptiler iFokus

Anmäl
2014-03-03 21:43 #7 av: thenameless

Enligt vad jag erfarit så försvinner många gamla fina ord för att ersättas med engelska ord som i bästa fall fått en svensk böjning. Trots att folk borde kunna den svenska motsvarigheten även SA borde ju känna till dessa och verka för deras bevarande. Men de är tokliberala.

All that is left are memories, and the pieces of a shattered existence....

Anmäl
2014-03-04 21:54 #8 av: Eftermiddag

#7 I SAOL finns de vanligaste orden med. Svenska akademien väljer inte ut sina favoriter utan registrerar de ord som faktiskt används.

Anmäl
2014-03-05 12:03 #9 av: thenameless

Men de borde inte lägga in ord som helt uppenbart är engelska och bara använts några år av obildade tonåringar  och strebbers

All that is left are memories, and the pieces of a shattered existence....

Anmäl
2014-03-05 13:13 #10 av: fluffis

Strebbers?

Anmäl
2014-03-05 15:44 #11 av: thenameless

Strebbers är hippa typer som är väldigt välutbildade har de senaste prylarna och ser till att de alltid är trendiga. Troligen har de redan lämnat SOFO för något ännu nyare och trendigare...

Hur som helst brukar dessa irriterande människor göra gällande att de är sinne i teknik och trender att de glömt svenskan och gärna lägger sig till med någon fejkad engelsk brytning... och blandar in engelska ord i sitt språkbruk. Ni som bor i Stockholm eller kanske även Göteborg eller Malmö känner nog igen typen?

All that is left are memories, and the pieces of a shattered existence....

Anmäl
2014-03-05 17:47 #12 av: [peter54]

#11 Du menar inte "streber"?

Medarbetare på Reptiler iFokus

Anmäl
2014-03-05 22:44 #13 av: Eftermiddag

#11 Föregå med gott exempel då och sluta använda ord som streber, hippa och fejkad. De är typiska lånord.

Anmäl

Det finns en till kommentar till den här diskussionen. Den är bara synlig för medlemmar på iFokus. För att läsa kommentaren, logga in eller registrera dig på iFokus.