Skriv ett nytt inlägg! Aktuellt just nu (2) Senaste inläggen

- Allmänt om sajten och iFokus - Medlemmar - var bor ni? - Medlemmar presenterar sig - Off topic (OT) Artificiell intelligens Boktips Fonologi och fonetik Grammatik Konstruerade/fiktiva språk Kroppspråk Lagar och lagstiftning Länkar - Föredrag Länkar - Ordböcker/lexikon Länkar - Radio/TV Länkar - Tidningar/hemsidor Råd och tips Semantik Skriftspråk - Stavning/Ortografi Skriftspråk - Tryck och grafik Språk i framtiden Språk i förändring Språkgrupp - Språk i Europa Språkhistoria Stilistik - Chattspråk/SMS-språk Stilistik - Dialekter/lokala varianter Stilistik - Korsord och korsordsord Stilistik - Kvinnligt/manligt språk Stilistik - Lyrik, dikt och poesi Stilistik - Lånord Stilistik - Maktspråk Stilistik - Ordspel och ordlekar Stilistik - Ordstäv och ordspråk Stilistik - Slang Stilistik - Språk i film, tv och litteratur Stilistik - Stilblommor, tidningsankor, tryckfel Stilistik - Ungdomligt språk Stilistik - Ålderdomligt språk Tal-, läs- och skrivsvårigheter Teckenspråk Utdöda/döende språk Vad betyder ordet/meningen? Vad kallas saken/företeelsen? Översättning/tolkning Översättningsgrodor Övrigt
Översättningsgrodor

Maskros blad

2013-07-14 11:41 #0 av: Inkanyezi

Jag snubblade över en nätsida när jag sökte på maskros och blodtryck, och många tecken tyder på att det handlar om maskinöversättning. Jag tyckte att det var ganska underhållande:
http://gh.caqe.net/maskros-blad-for-att-sanka-blodtrycket

Om maskinöversättningen blir norm för hur vi ska skriva, så kommer vi i framtiden att få se många sära skrivningar och dem personliga pronomen kommer att användas som artikel...

Här ett litet klipp ur websidans inledning:
--------------------------------------------

Maskros blad för att sänka blodtrycket


Du inte verkligen måste vara en expert för att förkunna att högt blodtryck kan ha skadliga effekter på dem hälsa. Som sådan, högt blodtryck utövar tryck på dem hjärtat att pumpa hårdare för att öka flödet av blod i vår kropp. Självfallet tar denna en vägtull på vår hälsa under en tidsperiod. Idag finns flera faktorer som kan tillskriva mot högt blodtryck som stress, depression, ökad kolesterol och hjärt-kärlsjukdomar. Självklart, att kunna fastställa orsaken till högt blodtryck bidrar till en mycket för att bekämpa sjukdom.

Anmäl
2013-07-14 16:57 #1 av: TjockaBerta

Blodtrycket höjs avsevärt efter att ha läst ovanstående :-)

>>>Malum domesticum<<<

Anmäl
2013-07-27 08:27 #2 av: Magi-cat

Ja, den där vägtullen är inte bra för hälsan! Skrattar

Maskinöversättningar brukar ofta inverka menligt på blodtrycket....Bomb

Hjärta ”Varje äng är på vårkanten en ännu oskriven fantasyroman.” (G. Greider)

Anmäl

Bli medlem på iFokus

För att kunna delta i diskussionen måste du bli medlem på iFokus. Det går snabbt, enkelt, och kostar ingenting. Medlemskapet ger dig tillgång till över 300 sajter.