Skriv ett nytt inlägg! Aktuellt just nu (2) Senaste inläggen

- Allmänt om sajten och iFokus - Medlemmar - var bor ni? - Medlemmar presenterar sig - Off topic (OT) Artificiell intelligens Boktips Fonologi och fonetik Grammatik Konstruerade/fiktiva språk Kroppspråk Lagar och lagstiftning Länkar - Föredrag Länkar - Ordböcker/lexikon Länkar - Radio/TV Länkar - Tidningar/hemsidor Råd och tips Semantik Skriftspråk - Stavning/Ortografi Skriftspråk - Tryck och grafik Språk i framtiden Språk i förändring Språkgrupp - Språk i Europa Språkhistoria Stilistik - Chattspråk/SMS-språk Stilistik - Dialekter/lokala varianter Stilistik - Korsord och korsordsord Stilistik - Kvinnligt/manligt språk Stilistik - Lyrik, dikt och poesi Stilistik - Lånord Stilistik - Maktspråk Stilistik - Ordspel och ordlekar Stilistik - Ordstäv och ordspråk Stilistik - Slang Stilistik - Språk i film, tv och litteratur Stilistik - Stilblommor, tidningsankor, tryckfel Stilistik - Ungdomligt språk Stilistik - Ålderdomligt språk Tal-, läs- och skrivsvårigheter Teckenspråk Utdöda/döende språk Vad betyder ordet/meningen? Vad kallas saken/företeelsen? Översättning/tolkning Översättningsgrodor Övrigt
Språkgrupp - Språk i Europa

Spanska namn

2011-10-11 20:19 #0 av: idaah

Hej alla!

Jag har en fråga till er som kan spanska, om ni vet om det finns något fint namn på en blomma eller bär eller något annat namn (det ska börja på G, för att detta år som kommer ska mitt ena sto få ett föl så vill mer än gärna ha ett namn på spanska)?

Om det blev fel grupp så får ni ändra! Glad

Anmäl
2011-10-11 21:43 #1 av: jhmm

Guayaba - guava(frukt)

Gabanzo/gavanzo - nypon

Gavanza - nyponros

Grosella - vinbär

Girasol - solros

Sen kommer jag inte på fler!

Anmäl
2011-10-12 09:57 #2 av: idaah

#1 Tack tack! :)

Anmäl
2011-10-15 09:44 #3 av: Inkanyezi

Gardenia är en ganska fin blomma. Doften skiljer sig lite från hästens.

Ovh #1 - visserligen korrekt att gavanzo används för nyponrosen, men det vanliga namnet för nypon är tapaculo (täppa arslet). Ett lite finare uttryck är escaramujo, men gavanzo är nog okänt i de flesta spanska dialekter. Det vulgära namnet för nyponet kommer av att det har använts mot diarré i folkmedicinen.

Anmäl
2011-10-15 10:55 #4 av: idaah

#3 Tack! :)

Men vad är Gardenia för blomma? :)

Anmäl
2011-10-15 11:49 #5 av: Inkanyezi

Gardenia är en vit blomma med ganska stark doft som påminner om jasmin, men blomman är väldigt mycket större.

http://www.google.se/search?q=gardenia&oe=utf-8&rls=com.ubuntu:sv-SE:unofficial&client=firefox-a&um=1&ie=UTF-8&hl=sv&tbm=isch&source=og&sa=N&tab=wi&biw=1166&bih=742

Anmäl
2011-10-15 14:34 #6 av: idaah

#5 Den såg fin ut! :)

Anmäl

Det finns en till kommentar till den här diskussionen. Den är bara synlig för medlemmar på iFokus. För att läsa kommentaren, logga in eller registrera dig på iFokus.