Skriv ett nytt inlägg! Aktuellt just nu (2) Senaste inläggen

- Allmänt om sajten och iFokus - Medlemmar - var bor ni? - Medlemmar presenterar sig - Off topic (OT) Artificiell intelligens Boktips Fonologi och fonetik Grammatik Konstruerade/fiktiva språk Kroppspråk Lagar och lagstiftning Länkar - Föredrag Länkar - Ordböcker/lexikon Länkar - Radio/TV Länkar - Tidningar/hemsidor Råd och tips Semantik Skriftspråk - Stavning/Ortografi Skriftspråk - Tryck och grafik Språk i framtiden Språk i förändring Språkgrupp - Språk i Europa Språkhistoria Stilistik - Chattspråk/SMS-språk Stilistik - Dialekter/lokala varianter Stilistik - Korsord och korsordsord Stilistik - Kvinnligt/manligt språk Stilistik - Lyrik, dikt och poesi Stilistik - Lånord Stilistik - Maktspråk Stilistik - Ordspel och ordlekar Stilistik - Ordstäv och ordspråk Stilistik - Slang Stilistik - Språk i film, tv och litteratur Stilistik - Stilblommor, tidningsankor, tryckfel Stilistik - Ungdomligt språk Stilistik - Ålderdomligt språk Tal-, läs- och skrivsvårigheter Teckenspråk Utdöda/döende språk Vad betyder ordet/meningen? Vad kallas saken/företeelsen? Översättning/tolkning Översättningsgrodor Övrigt
Övrigt

Tillbud

2011-08-31 22:12 #0 av: Mitralis

Idag så fick jag se ordet Tillbud i ett för mej helt nytt sammanhang.

Jag tittade i ett skyltfönster med halsdukar och under dessa så ser jag en skylt där det står

Tillbud
2 för 259kr

För mej så är ett Tillbud är en plötslig händelse som kunde ha lett till personskada, inte ett erbjudande i en affär Skrattande

Anmäl
2011-08-31 22:14 #1 av: Mitralis

Kanske så tillhandahåller de även tjänster, måste forska i saken... Obestämd

Anmäl
2011-08-31 22:18 #2 av: Sara

Tillbud betyder erbjudande på norska.

Anmäl
2011-08-31 22:23 #3 av: Mitralis

#2 Ah, då är det nog där det gick fel Skrattande

Anmäl
2011-08-31 22:56 #4 av: svenake

#2     - - - och danska.

Anmäl
2011-09-01 10:30 #5 av: DesK

Precis som #2 och #4 säger ja så betyder tillbud erbjudande på norska och danska. Därför ser man ordet rätt ofta längs den norska och den danska gränsen. Glad

Désirée

Anmäl
2011-09-01 10:41 #6 av: Mitralis

Det här var mitt i Sverige efter östkusten Skrattande

Anmäl
2011-09-01 10:44 #7 av: DesK

Där ser man! Bruket går tydligen österut Glad

Désirée

Anmäl
2011-09-02 13:43 #8 av: parsley

Det måste ju innebära att vi har fullt med shoppingsugna danskar och norrmän på östkusten. Obestämd

Förresten, vet ni varför danskarna kryper omkring på golvet när de besöker ett svenskt varuhus? De letar efter lågpriser. :)

Anmäl

Det finns en till kommentar till den här diskussionen. Den är bara synlig för medlemmar på iFokus. För att läsa kommentaren, logga in eller registrera dig på iFokus.